Miseration — Stepping Stone Agenda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepping Stone Agenda" van Miseration.
Songteksten
Heretics pushed and shoved
Through the streets
Hunted, hated and then slain
The blasphemy of politics
Below the throne
Until there would be No scapegoat left
That wicked November
O winters gloom
Tuned from grey to red
By dying birthrights — a king
On the horizon shadows move
Jus canonicum
By religion summoned
Jus canonicum
For silver and pride
Jus canonicum — jus canonicum
Hails unto the new king
Born to the ending of others
And that spiteful past
Pointed to who were next to die
Hails unto the new king
Born to the ending of others
And that spiteful past
Pointed to who were next to die
That wicked November
O winters gloom
Tuned from grey to red
By dying birthrights — a king
On the horizon shadows move
And the rightful had their way
On the drawing board of my deeds
Will they ever forget centuries ago
I must not let you know
(…Stepping… Stone… Stepping…)
In damp air of cellars deep
Where feuds and scorn gave no sleep
For a royal crown, in hunger
Under man-made law enslaved
Songtekstvertaling
Ketters geduwd en geduwd
Door de straten
Opgejaagd, gehaat en dan gedood
De godslastering van de politiek
Onder de troon
Tot er geen zondebok meer over is.
That wicked November
O winters somberheid
Gestemd van grijs naar rood
Door stervende geboorterechten - een koning
Aan de horizon bewegen schaduwen
Jus canonicum
Bij de opgeroepen godsdienst.
Jus canonicum
Voor zilver en trots
Jus canonicum-jus canonicum
Roept de nieuwe koning aan
Geboren aan het einde van anderen
En dat hatelijke verleden
Wees erop wie de volgende was om te sterven.
Roept de nieuwe koning aan
Geboren aan het einde van anderen
En dat hatelijke verleden
Wees erop wie de volgende was om te sterven.
That wicked November
O winters somberheid
Gestemd van grijs naar rood
Door stervende geboorterechten - een koning
Aan de horizon bewegen schaduwen
En de rechtmatige had hun zin
Op de tekentafel van mijn daden
Zullen ze het ooit vergeten eeuwen geleden
Ik mag het je niet laten weten.
(...Stepping ... Stone ... Stepping…)
In vochtige lucht van kelders diep
Waar vetes en verachting geen slaap gaven
Voor een koninklijke kroon, in honger
Onder de door de mens gemaakte wet tot slaaf gemaakt