Mischief Brew — Three Chord Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Chord Circus" van Mischief Brew.
Songteksten
All my friends are freaks
The only way to be. I could tell you the things I’ve seen
But you probably won’t be able to eat
Sometimes I look around and just smile at the sight
Of you not believing your own eyes
And you tell your children, «Look away!»
But I’m sorry, sir, it’s too late
Circus pullin' into Tiny Town
Saint of Purity is going down
Underground forever, underground forever
All my friends are drunks
They gotta be on drugs
Jugglin' daggers on a warehouse roof
With a torch of 150 proof
You’ll see ink on a face or a ring through a place
That’ll make you wanna kneel and pray
And if your children go to see our show
They’re never comin' home
Circus pullin' outta Tiny Town
Church of Purity is burning down
Underground forever, underground forever…
And I know, you’re all along the way
And I know, we’ll need a place to stay
As the Piper starts to play, here come that Rat Parade
And you’re all along the way
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden zijn freaks.
De enige manier om te zijn. Ik kan je vertellen wat ik heb gezien.
Maar je zult waarschijnlijk niet in staat zijn om te eten
Soms kijk ik om me heen en lach ik naar het gezicht.
Dat je niet in je eigen ogen gelooft.
En jij zegt tegen je kinderen: "kijk weg!»
Maar het spijt me, meneer, het is te laat.
Circus trekt naar kleine stad
De heilige der zuiverheid gaat ten onder.
Voor altijd ondergronds, voor altijd
Al mijn vrienden zijn dronkaards.
Ze moeten aan de drugs zijn.
Jonglin' dolken op het dak van een pakhuis
Met een fakkel van 150
Je ziet inkt op een gezicht of een ring door een plek.
Dan wil je knielen en bidden.
En als uw kinderen naar onze show gaan
Ze komen nooit meer thuis.
Circus dat het stadje verlaat
De kerk van zuiverheid brandt af.
Voor altijd ondergronds, voor altijd…
En ik weet dat je onderweg bent.
En ik weet dat we een plek nodig hebben om te verblijven.
Als de rattenvanger begint te spelen, Hier komt die Rattenparade
En je bent al die tijd