Misanthrope — Misanthrope Necromancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misanthrope Necromancer" van Misanthrope.
Songteksten
Travelling asa combatant among the dead
The world’s cemetaries as sole home
As Moses opens his way through the Styx
From beyond, I have the keys
After traversing the gloomy «Ténèbres»
Purgatory’s surrounding walls folded behind me Hope’s in only one place to scrutinize
The paradise of my God, where Jesus sits by thy side
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
Thine own voice speaks in a wisper
Is it you «S.A.S de L’Argilère»
In an «yes» I answered fervently
And St Pierre’s fingers opened for me «les portes du paradis»
A dazzling light invades the place
His shriveled arms caress my hair
Jean Paptisque Poquelin called Molière
In a pure communion gather… together
Bringing to light his body
Offers him as present a second birth
I am the Misanthrope Necromancer
Coroner of the unjust death
Searching among the corpses
Molière's mortal remains
Bringing to light is body
Offers him as present a second birth
And Molière will recover a wise harmony
The human lives in his smooth misanthropy
I am the Misanthrope Necromancer
To set out again sharing with others
Been back on earth among all men
And Molière will recover a wise harmony
The human lives in his smooth misanthropy
Songtekstvertaling
Reizen als strijder tussen de doden
De begraafplaatsen van de wereld als enige thuis
Als Mozes zijn weg opent door de Styx
Ik heb de sleutels.
Na de sombere " Ténèbres»
Purgatory 's omringende muren opgevouwen achter me Hope' s op slechts één plek om te onderzoeken
Het paradijs van mijn God, waar Jezus aan uw zijde zit
Ik ben de Misantroop Necromancer.
Lijkschouwer van de onrechtvaardige dood
Ik ben de Misantroop Necromancer.
Lijkschouwer van de onrechtvaardige dood
Je eigen stem spreekt in een wijsneus.
Ben jij het "Sa s De L' Argilère»
In een "ja" antwoordde ik vurig
En St Pierre ' s vingers voor me geopend "les portes du paradis»
Een verblindend licht dringt de plaats binnen
Zijn verschrompelde armen streelen Mijn haar.
Jean Paptisque Poquelin genaamd Molière
In een pure communie verzamelen... samen
Zijn lichaam aan het licht brengen
Biedt hem een tweede geboorte aan.
Ik ben de Misantroop Necromancer.
Lijkschouwer van de onrechtvaardige dood
Zoeken tussen de lijken
De stoffelijke resten van Molière
Aan het licht brengen is lichaam
Biedt hem een tweede geboorte aan.
En Molière zal een wijze harmonie herstellen
De mens leeft in zijn gladde misantropie.
Ik ben de Misantroop Necromancer.
Om opnieuw te delen met anderen
Terug op aarde geweest onder alle mensen
En Molière zal een wijze harmonie herstellen
De mens leeft in zijn gladde misantropie.