Misanthrope — Les Lamentations du Diable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Lamentations du Diable" van Misanthrope.
Songteksten
Prpare ton me au pire des outrages
Ce soir, le diable t’a lanc un dfi
Si la mort est sur la berge du trou noir
Tu te livreras noblement ses envies
Fais face au jugement de ton Dieu
Seul, grotesque devant ses excs de folie!
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Pour le diable ma dernire semence
Tes tentations sont si grandes, elles m’inondent
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Au diable ma dernire rvrence
Tes tentations sont si grandes, elles dirigent mes pas
Prpare ton me au pire des cauchemars
Ce soir, le diable t’a lanc un dfi
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Pour le diable ma dernire semence
Tes tentations sont si grandes, elles m’inondent
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Au diable ma dernire rvrence
Tes tentations sont si grandes, elles dirigent mes pas
Moi le chtif, le misrable
Dernier avorton du bastion des damns
Contre mon me changeons nos pouvoirs
Rien qu’un jour, pour une parcelle d’ternit
Ternit
Je veux m’abreuver d’lixir, pouvoir violer, pouvoir dtruire
Craser ceux qui jusqu' prsent
Trahissent ma confiance systmatiquement.
Laisser crever, pouvoir souiller
Voir ce monde rduit nant
Inspire-moi ta haine en crachant
La djection putride sur ce monde inutile
Moi le chtif, le misrable
Dernier avorton du bastion des damns
Contre mon me changeons nos pouvoirs
Rien qu’un jour, pour une parcelle d’ternit
Satan insuffle-moi ta haine
Lacre ma peau de tes griffes ciseles
Apprends-moi l’anathme!
Le dchirement de ces peuples humilis
Submerge-moi de milliard dc12
Songtekstvertaling
Prpare your me at the worst of the outrages
Vanavond gooide de duivel je een dfi
Als de dood is op de oever van het zwarte gat
Je zult nodeloos zijn verlangens opgeven.
Zie het oordeel van je God onder ogen
Alleen, grotesk in het bijzijn van zijn krankzinnige excs!
Naar de hel met mijn laatste gebed
Want mijn bloed is voor jou
To the devil my last seed
Je verleidingen zijn zo groot dat ze me overstromen.
Naar de hel met mijn laatste gebed
Want mijn bloed is voor jou
Naar de hel met mijn laatste rvrence.
Je verleidingen zijn zo groot, ze sturen mijn stappen
Prparare your me to the worst of nightmares
Vanavond gooide de duivel je een dfi
Naar de hel met mijn laatste gebed
Want mijn bloed is voor jou
To the devil my last seed
Je verleidingen zijn zo groot dat ze me overstromen.
Naar de hel met mijn laatste gebed
Want mijn bloed is voor jou
Naar de hel met mijn laatste rvrence.
Je verleidingen zijn zo groot, ze sturen mijn stappen
Ik ben de Katif, de ongeneeslijke
Laatste abortus van het damns bastion
Tegen mijn me laten we onze krachten veranderen
Slechts één dag, voor een plot van tarnit
Aantasten
Ik wil drinken van Leach, om te kunnen verkrachten, om te kunnen vernietigen
Laat degenen die zelfs prsent
Verraad systematisch mijn vertrouwen.
Laat sterven, in staat zijn om te onteren
Zie deze wereld
Inspireer me je haat door te spugen
De verrotte djectie op deze nutteloze wereld
Ik ben de Katif, de ongeneeslijke
Laatste abortus van het damns bastion
Tegen mijn me laten we onze krachten veranderen
Slechts één dag, voor een plot van tarnit
Satan geeft me je haat.
Sluit mijn huid af met je klauwen beitels
Leer me het anathma!
De vastberadenheid van deze vernederde volkeren
Geef me een miljard dc12