Misanthrope — Le Triptyque des Enfers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Triptyque des Enfers" van Misanthrope.
Songteksten
Entre dans la nef des fous
Scènes fantastiques et bizarres
Aux effrayants monstres entoilés
Festin de bouffons imprécatoires
Ouvre rigoureuse d’un sage
Aux scènes occultes et infernales
Source du bas Moyen Age
Portrait vivant du défaut
Quête de significations
Dans un contexte de mystification
Représentation apocalyptique
D’une messianique Babel en ruine
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Surprenante nature
Enigmatique
Entre catholicisme pieux
Et hérésie cabalistique
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Artiste mystérieux
Aux mille adversaires
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Maître du fantastique
Source d’inspiration de par le monde
Que de tes mains l’Art
Peigne le sein des enfers
Hiéronymus peint
Au peintre du mystique
Je consacre cette épître
Au peintre des ténèbres
Je dédie cette offrande
Grandeur et puissance
D’un esprit inventif
Trésor précieux
Du maître de la technique
Au peintre du mystique
Je consacre cette épître
Au peintre des ténèbres
Je dédie cette offrande
Le lien authentique et privilégié
Avec l’antique pandémonium
Incontestable créateur
Exégèse boschienne
Captivantes réponses
Aux Rosecroix tragédiennes
Dans une incompréhension fondamentale
Avec toute son époque
Il épouse l’Art pour le mal
Forum des diables ventriloques
Entre dans la nef des fous
Scènes fantastiques et bizarres
Aux effrayants monstres entoilés
Festin de bouffons imprécatoires
Quête de significations
Dans un contexte de mystification
Représentation apocalyptique
D’une messianique Babel en ruine
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Mystérieux artiste
En prise avec l’adversaire
Jérôme Bosch peint
Le Triptyque des Enfers
Maître du fantastique
Source d’inspiration de par le monde
Que de tes mains l’Art
Peigne le sein des enfers
Songtekstvertaling
Enter the nave of Fools
Fantastische en bizarre scènes
Op de enge monsters.
Feest van geïmproviseerde bavianen
Rigoureuze opening van een salie
Naar de occulte en helse scènes
Bron van de lagere Middeleeuwen
Levend portret van het gebrek
Zoeken naar betekenissen
In een context van Mystificatie
Apocalyptische voorstelling
Van een Messiaanse Babel in puin
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Mysterieuze kunstenaar
Contact met de tegenstander
Verrassende natuur
Raadselachtig
Tussen vroom katholicisme
En cabalistische ketterij
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Mysterieuze kunstenaar
Aan de duizend tegenstanders
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Mysterieuze kunstenaar
Contact met de tegenstander
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Meester van de fantasie
Inspiratie uit de hele wereld
Dat van je handen Kunst
Kam de borst van de onderwereld
Geschilderd Hieronymus
Aan de schilder van mystique
Ik wijd deze brief in.
Aan de schilder van de duisternis
Ik draag dit offer op.
Grootsheid en macht
Van een vindingrijke geest
Kostbare schat
Van de meester van de techniek
Aan de schilder van mystique
Ik wijd deze brief in.
Aan de schilder van de duisternis
Ik draag dit offer op.
De authentieke en bevoorrechte link
Met het oude pandemonium
Onbetwiste Schepper
Exegese boschienne
Boeiende reacties
Op de tragische Rosecroix
In een fundamenteel misverstand
Met al zijn tijd
Hij trouwt met kunst voor het kwaad.
Forum van buiksprekers
Enter the nave of Fools
Fantastische en bizarre scènes
Op de enge monsters.
Feest van geïmproviseerde bavianen
Zoeken naar betekenissen
In een context van Mystificatie
Apocalyptische voorstelling
Van een Messiaanse Babel in puin
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Mysterieuze kunstenaar
Contact met de tegenstander
Jerome Bosch geschilderd
De triptiek van de onderwereld
Meester van de fantasie
Bron d ' lnspiration de par le monde
Que de tes mains L ' Art
Peige le sein des enfers