Misanthrope — Crisis of Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crisis of Soul" van Misanthrope.
Songteksten
Succumbing to the eternal grief of sorrow
Mangle my plaintive cries
With shattered torments
I shan’t modify your life’s faith
Banish our endless sadness
Combustion’s drying tears
Oh God, please try to help me My soul is lost… disaggregate
Crisis of soul
Weakness of the brave
In a mortal silence
I emerge beyond my inner mirror
In a pure wounded harmony
Death keeps shelter over me My blind eyes recognize
The sweetness of the sun light
Only one hope remains
In sickness to welcome you
Crisis of soul
The all lost souls' day
In a mortal silence
I emerge beyond my inner mirror
In a pure wounded harmony
Death keeps shelter over me Crisis of soul
Would-be hypochondre
Crisis of soul
Infinite tragedy
Crisis of soul
Would-be hypochondre
Crisis of soul
Absolute mockery
Les crises de l'???me
Hour of vengeance
Arrives on humanity’s reign
Beneath the lying down corpses
I’m walking on the asphalt-vicotory's streets
My wish is to live
In this dream which evades me… intoxicate
But my heart is bleeding
For those comrades who died for our cause
Les crises de l'???me
Dead star Misanthrope, wandering and dispossed of everything
Songtekstvertaling
Bezwijkend aan het eeuwige verdriet
Muilkorf mijn plainte kreten
Met verbrijzelde kwellingen
Ik zal het geloof van je leven niet veranderen.
Verban ons eindeloze verdriet
Verbranding droogt tranen
Oh God, probeer me alsjeblieft te helpen mijn ziel is verloren ...
Crisis van de ziel
Zwakte van de dapperen
In een sterfelijke stilte
Ik kom boven mijn innerlijke spiegel uit.
In een pure gewonde harmonie
De dood schuift over me heen mijn blinde ogen herkennen
De zoetheid van de zon licht
Er blijft maar één hoop over.
In ziekte om u te verwelkomen
Crisis van de ziel
The all lost souls ' day
In een sterfelijke stilte
Ik kom boven mijn innerlijke spiegel uit.
In een pure gewonde harmonie
De dood beschermt me tegen een Zielencrisis.
Zou hypochondre zijn
Crisis van de ziel
Oneindige tragedie
Crisis van de ziel
Zou hypochondre zijn
Crisis van de ziel
Absolute aanfluiting
Les Criss de l'???ik
Uur van wraak
Arriveert op de heerschappij van de mensheid
Onder de liggende lijken.
Ik loop over de straten van asfalt-vicotory ' s
Mijn wens is om te leven
In deze droom die me ontwijkt...
Maar mijn hart bloedt.
Voor de kameraden die voor onze zaak stierven.
Les Criss de l'???ik
Dode sterren Misantroop, zwervend en onteigend van alles