Misanthrope — At 666 Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At 666 Days" van Misanthrope.
Songteksten
When the night isn’t just boredom
But a faint sickness to live
Itinerant
Schizophrenic
Phobia engulf my body
Seperate me from the being
At 666 days of the end of the century
Announce the chronicle of an empire
Kaleidoscopic cataclism diary
Year 0, hypocondrium monarchy
Rebellion misanthropy 2060
Once again destiny dictates its own choice
Towards the neverending astronomical wheel
Misanthrope from generation to generation
In love with the infidel Célimene
Unchain in this wideworld of unreason
Longing to envy the dead
At 666 days of the end of the century
Announce the chronicle of an empire
Year 0, hypocondrium diary
Rebellion misanthropy 2060
Rebellion
Rebellion monarchy 2060
Rebellion misanthropy 2060
After an entire life of futility
I’m plunging into the wosdom waves
Of my frozen ocean of lunacy
To change the winter game
Worthy descendant of Molière: Alceste of hate
Rebel against the revolution failure and sadness
With human fall as felicity
Longing to envy the dead
Songtekstvertaling
Als de nacht niet alleen verveling is
Maar een zwakke ziekte om te leven
Ambulante
Schizofreen
Fobie overspoelt mijn lichaam
Maak me los van het wezen.
Op 666 dagen van het einde van de eeuw
Kondig de kroniek van een rijk aan.
Caleidoscopisch cataclism dagboek
Jaar 0, hypocondrium monarchie
Rebellie misantropie 2060
Opnieuw dicteert het lot zijn eigen keuze
Naar het nooit eindigende astronomische wiel
Misantroop van generatie op generatie
Verliefd op de ongelovige Célimene
Unchain in this wideworld of unreason
Verlangen om de doden te benijden
Op 666 dagen van het einde van de eeuw
Kondig de kroniek van een rijk aan.
Jaar 0, hypocondrium dagboek
Rebellie misantropie 2060
Opstand
Rebellie monarchie 2060
Rebellie misantropie 2060
Na een heel leven van futiliteit
Ik duik in de wosdom golven.
Van mijn bevroren oceaan van waanzin
Om het winterspel te veranderen
Waardige afstammeling van Molière: Alceste van haat
Rebelleer tegen de mislukking van de revolutie en verdriet
Met menselijke val als felicity
Verlangen om de doden te benijden