Mis-Teeq — Dance Your Cares Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Your Cares Away" van Mis-Teeq.

Songteksten

Got the city pon lock
Mis-Teeq know how fi rock
Keep you bubbling every day and every night
We don’t wanna see you argue, fuss and fight
All we wanna do is dance and feel the vibe
Make you feel nice
Dj take back this track hit them again the reaction is phat
Hit them again are you feeling that?
Music is life it’s a natural fact
The people with the power they make you feel poor
I wanna see the people on the dance floor
So here I come again with a lyric hardcore I know I’m still raw but finding
rhymes on deadline is law
Taste entertainment you know you want more
With the vibing galore upon the dance floor
The people go mad they make you explore
Different ways to reach an applause
This goes out for a worthy cause
Just move-a ya body
That’s what it is for, move-a your body the crowd’s wanting more
You can’t take us away from the music
Tantalising you can’t refuse it Beats b-ling move ya body don’t ya lose it Dance til a morning comes
It’s the weekend, no time for sleeping
We got ya body rocking, move to the track best believing
Seeing is believing as I’m riding on this track
Mis-Teeq got the city pon lock
Sit down pon the riddem cause we know how fi rock, Gridlock, roadblock,
the show never stops
As we take it back just for you my friend
Rewind fi all the gyal dem
Sometimes just gotta escape
Stay dreaming when you wake
No matter come what may
Turn the music up and dance your cares away

Songtekstvertaling

Ik heb de stad pon lock.
Mis-Teeq weet hoe Fi rock
Laat je elke dag en elke nacht borrelen
We willen niet dat je ruzie maakt, ruzie maakt en vecht.
Alles wat we willen doen is dansen en de vibe voelen
Dan voel je je goed.
Dj neem deze baan terug raak ze opnieuw de reactie is phat
Voel je dat?
Muziek is het leven het is een natuurlijk feit
De mensen met de kracht die ze je arm laten voelen
Ik wil de mensen op de dansvloer zien.
Dus hier kom ik weer met een tekst hardcore ik weet dat ik nog rauw ben maar ik vind
rijmen op deadline is wet
Smaak entertainment je weet dat je meer wilt
Met de vibing galore op de dansvloer
De mensen worden gek ze laten je verkennen
Verschillende manieren om applaus te krijgen
Dit gaat uit voor een waardige zaak.
Gewoon bewegen-een ya lichaam
Daar is het voor, verplaats je lichaam de menigte wil meer
Je kunt ons niet van de muziek afhouden.
Je kunt niet weigeren het is beter dan B-ling beweeg je lichaam raak het niet kwijt dans tot een ochtend komt
Het is weekend, geen tijd om te slapen.
We hebben je lichaam schommelen, bewegen naar de baan het best geloven
Zien is geloven als ik rijd op dit spoor
Mis-Teeq heeft de stad pon lock.
Ga zitten op de riddem want we weten hoe Fi rock, Gridlock, wegversperring,
de show stopt nooit.
Zoals we het terugnemen alleen voor jou mijn vriend
Terugspoelen fi alle gyal dem
Soms moet je gewoon ontsnappen.
Blijf dromen als je wakker wordt
Wat er ook gebeurt.
Zet de muziek aan en dans je zorgen weg