Mis-Teeq — Best Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friends" van Mis-Teeq.
Songteksten
Remember the time when we used to play yeah yeah
Knock down ginger and we braid hair
Drunk slush puppies every day and
Now you’re not around
A trip to the sweet shop oh was a treat
When your mama gave us 50p
What happened to those good old days
You ain’t here with me So how you been?
I know I haven’t seen you
I heard you were working
Not as much as you do Just keep trying
Maybe I’ll come and see you
You know I’m gonna be here
I know it’s taken time, you felt I left behind
My ordinary life but it’s the path I had to find
To get some peace of mind I had to leave you for a while
I felt empty deep inside withut my best friends by my side
La la la la la la la la (x4)
Remeber the time when we took the train yah yeah
Got home late my mum had grey hairs
Sleepovers on saturdays yeah
Girl I miss those days
Remeber when Bobby Brown was the craze
We used to sing along like everyday
What happened to the pact we made
To never separate
What you doin at 8?
Coming round to see you
Don’t be late
There’s so much that we should do Just like old days
Got everything to tell you
Good friendships don’t come easy
Wherever we’ve been along the road
You’ve always been a friend to me I know
I’ll stick with ou till the end
Through thick and thin
You’ll always be my best friend
Chorus repeat to end
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we speelden?
Knock-down gember en we vlechten haar
Elke dag dronken slush puppies en
Nu ben je er niet meer.
Een reisje naar de snoepwinkel oh was een traktatie
Toen je moeder ons 50 pence gaf.
Wat is er met die goede oude tijd gebeurd?
Hoe gaat het met je?
Ik weet dat ik je niet gezien heb.
Ik hoorde dat je aan het werk was.
Niet zoveel als je gewoon blijft proberen.
Misschien kom ik je opzoeken.
Je weet dat ik er zal zijn.
Ik weet dat het tijd heeft gekost, je voelde dat ik achtergelaten was.
Mijn gewone leven, maar het is het pad dat ik moest vinden.
Om wat gemoedsrust te krijgen moest ik je een tijdje verlaten.
Ik voelde me leeg diep van binnen met mijn beste vrienden aan mijn zijde
La la la la la la la la (x4)
Weet je nog toen we de trein namen?
Kwam laat thuis mijn moeder had grijze haren
Logeerpartijtjes op zaterdag.
Meisje Ik mis die dagen
Herinner je je Bobby Brown nog?
We zongen altijd mee.
Wat is er gebeurd met ons pact?
Nooit scheiden
Wat doe je om acht uur?
Ik kom je opzoeken.
Kom niet te laat.
Er is zoveel dat we moeten doen net als vroeger.
Ik heb je alles te vertellen.
Goede vriendschappen komen niet makkelijk.
Waar we ook langs de weg zijn geweest
Je bent altijd een vriend voor me geweest.
Ik blijf bij je tot het einde.
Door dik en dun
Je zult altijd mijn beste vriend zijn.
Refrein herhaal tot einde