Mirva — Parachute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parachute" van Mirva.
Songteksten
I saw your face as you went past me this morning
There must be something that’s holding you back
So wants' the story with your life at this moment
Is there a reason you paint it all black?
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up You tried yourself but you got stuck in the motion
Your world of feelings are bleeding you dry
Despite a perfect life your edges are broken
But where we’re going there’s no turning back
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up So baby baby baby won’t you listen to me
I’ve got this feeling this will all be smooth sailing
Baby baby baby won’t you hear me out
Bring back the love you miss
You know what I’m saying
I’m gonna bring you a parachute
I’m gonna make you feel fine
to jump off that rock that is holding you back
And live it up.
Songtekstvertaling
Ik zag je gezicht toen je me vanmorgen voorbij liep.
Er moet iets zijn dat je tegenhoudt.
Dus wil het verhaal met je leven op dit moment
Is er een reden waarom je het allemaal zwart schildert?
Ik breng je een parachute.
Ik ga zorgen dat je je goed voelt.
om van die rots te springen die je tegenhoudt.
En leef het uit. je probeerde het zelf, maar je kwam vast te zitten in de beweging.
Je wereld van gevoelens laat je leegbloeden.
Ondanks een perfect leven zijn je randen gebroken.
Maar waar we heen gaan is er geen weg terug
Ik breng je een parachute.
Ik ga zorgen dat je je goed voelt.
om van die rots te springen die je tegenhoudt.
En leef het uit zodat baby baby baby baby baby wil je niet naar me luisteren
Ik heb het gevoel dat dit allemaal soepel zal verlopen.
Baby baby baby wil je niet naar me luisteren
Breng de liefde terug die je mist
Je weet wat ik bedoel.
Ik breng je een parachute.
Ik ga zorgen dat je je goed voelt.
om van die rots te springen die je tegenhoudt.
En leef het uit.