Miroslav Skoro — Ne Vjeruje Srce Pameti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Vjeruje Srce Pameti" van Miroslav Skoro.
Songteksten
Tece noc k’o mutna rijeka
Oj, ljubavi ti daleka
Opet sam ti cudno usnio
Vidjeh tebe pored mene
Nase kceri nerodjene
U goloj se vodi budio
Ej, ne vjeruje
Srce pameti
Ej, pa me tjera
Tamo gdje si ti
Za pokoru sto te volim
Imenom se tvojim molim
Tebe molim, Boga preklinjem
Gazio bi' hladan kamen
I po trnju zivi plamen
Samo dahom da te dotaknem
Ej, ne vjeruje
Srce pameti
Ej, pa me tjera
Tamo gdje si ti
Ej, ne vjeruje
Srce pameti
Ej, pa me tjera
Tamo gdje si ti
Tece noc k’o mutna rijeka
Oj, ljubavi ti daleka
Opet sam ti cudno usnio
Sretna zvijezda padalica
Pala preko tvoga lica
A nisam je jadan vidio
Ej, ne vjeruje
Srce pameti
Ej, pa me tjera
Tamo gdje si ti
Ej, ne vjeruje
Srce pameti
Ej, pa me tjera
Tamo gdje si ti
Songtekstvertaling
Nacht nacht, als een modderige rivier
OJ, liefde van de Daleks
Ik schreeuwde weer tegen je.
Ik zag je naast me.
Onze dochters zijn ongeboren.
In het kale water wordt wakker
Hij gelooft het niet.
Hart van de geest
Hij dwingt me.
Waar ben je?
Omdat ik spijt heb dat ik van je hou.
In uw naam bid ik
Ik smeek je.
Trample zou 'cold stone'
♪
Een zucht om je aan te raken
Hij gelooft het niet.
Hart van de geest
Hij dwingt me.
Waar ben je?
Hij gelooft het niet.
Hart van de geest
Hij dwingt me.
Waar ben je?
Nacht nacht, als een modderige rivier
OJ, liefde van de Daleks
Ik schreeuwde weer tegen je.
Lucky shooting star
Viel op je gezicht
En ik zag haar niet ongelukkig.
Hij gelooft het niet.
Hart van de geest
Hij dwingt me.
Waar ben je?
Hij gelooft het niet.
Hart van de geest
Hij dwingt me.
Waar ben je?