Miroslav Skoro — Golubica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golubica" van Miroslav Skoro.
Songteksten
Ispod oka gledam te
Mislim jesil za mene
Il me parfem, odjeća
Tek na nekog podsjeća
Izdaju te gutljaji
Izgubljene ljubavi
A ni u mom slučaju
Ruže baš ne cvjetaju
Srce čezne, pa se zezne
Kad sve skupa izbrojim
Nema nade za nas dvoje
Bolje da se izgubim
Ej moja golubice bijela
Što je tebi pa si nevesela
Jel tvoj golub krila raširio
Pa te ostavio
Ej moja golubice bijela
Što je tebi pa si nevesela
Jel tvoj golub krila raširio
Pa te ostavio
Broj s točkom ja sam ti
Uvijek tu na usluzi
Drugi budem, kad kada
Samo prvi nikada
Srce čezne, pa se zezne
Kad sve skupa izbrojim
Prije nego nas je troje
Bolje da se izgubim
Songtekstvertaling
Onder mijn ogen kijk ik naar jou
Ik bedoel Jezus voor mij.
Il me parfum, kleding
Doet me alleen aan iemand denken.
Ze verraden je door mondvols.
Verlies liefde
En niet in mijn geval.
Rozen zijn niet erg bloeiend.
Zijn hart heeft honger, dus hij zal het verpesten.
Als ik ze allemaal Tel
Geen hoop voor ons tweeën.
Ik ga liever weg.
Mijn duif is wit.
Wat is er mis met jou?
Heb je je duivenvleugels uitgespreid?
Daarom verliet hij je.
Mijn duif is wit.
Wat is er mis met jou?
Zijn je duivenvleugels uitgezaaid?
Daarom verliet hij je.
Nummer met een stip ik hou van je
Altijd tot uw dienst
Andere
Alleen de eerste nooit
Zijn hart heeft honger, dus hij zal het verpesten.
Als ik ze allemaal Tel
Voor ons drieën
Ik ga liever weg.