Miriam Makeba — Malaika songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malaika" van Miriam Makeba.

Songteksten

Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Pesa zasumbua roho yangu
Pesa zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina
We Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina
We Ningekuoa Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

Songtekstvertaling

Angels, I Love You Angels
Angels, I Love You Angels
We zouden met je trouwen, Ik zou met een zus trouwen.
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen
Geld verstoort mijn geest.
Geld verstoort mijn geest.
En wat zal ik doen, een mede jeugd
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen
Een vogel, de verbeelding van een vogel
Een vogel, de verbeelding van een vogel
We zouden met je trouwen, Ik zou met een zus trouwen.
Ik heb geen rijkdom
Ik Zou Met Een Engel Trouwen.
Ik heb geen rijkdom
Ik Zou Met Een Engel Trouwen.
Angels, I Love You Angels
Angels, I Love You Angels
We zouden met je trouwen, we zouden met een zus trouwen.
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen
Overweldigd door rijkdom zou ik niet met een engel trouwen