Mireille Mathieu — Wir stehen uns bei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir stehen uns bei" van Mireille Mathieu.

Songteksten

Komm rein, komm zu mir,
Lass den Tag vor der Tür.
Ich seh, dass du müde bist,
Weil alles so schwierig ist.
Du weißt, ich bin hier,
Meine Gedanken sind bei dir,
Wenn du im Regen stehst,
Als ob du verloren gehst.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Wann und wie ist egal,
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Ich glaube fest an dich.
Wir teilen Glück und Leid,
Den Rest heilt die Zeit.
Wir halten einander fest
Bis der Wind nachlässt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Wann und wie ist egal,
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Ich glaube an dich.
(Wir stehen uns bei),
(Wann und wie ist egal),
Wenn man einander liebt.
Wir stehen uns bei,
Weil man nie verliert,
Wenn man nimmt und gibt.
Wir beide,
Wir stehen uns bei.
Ich bin da, jederzeit,
Lasse dich nie allein.
Wir stehen uns bei,
Unser Weg wird zu zweit
Immer leichter sein.
Wir stehen uns bei.

Songtekstvertaling

Kom binnen, kom bij me.,
Laat de dag bij de deur.
Ik zie dat je moe bent.,
Omdat alles zo moeilijk is.
Weet je, Ik ben hier.,
Mijn gedachten zijn bij jou.,
Als je in de regen staat,
Alsof je verdwaald bent.
Wij allebei.,
We staan klaar.
Wanneer en hoe maakt niet uit,
Als jullie van elkaar houden.
We staan klaar.,
Omdat je nooit verliest. ,
Als je neemt en geeft.
Wij allebei.,
We staan klaar.
Ik ben er altijd.,
Laat jezelf nooit alleen.
We staan klaar.,
Onze weg wordt twee.
Wees altijd lichter.
Ik geloof echt in je.
We delen geluk en lijden,
De tijd heelt de rest.
We houden elkaar stevig vast.
Tot de Wind zakt.
Wij allebei.,
We staan klaar.
Wanneer en hoe maakt niet uit,
Als jullie van elkaar houden.
We staan klaar.,
Omdat je nooit verliest. ,
Als je neemt en geeft.
Wij allebei.,
We staan klaar.
Ik ben er altijd.,
Laat jezelf nooit alleen.
We staan klaar.,
Onze weg wordt twee.
Wees altijd lichter.
Ik geloof in je.
(We staan klaar),
(Wanneer en hoe maakt niet uit),
Als jullie van elkaar houden.
We staan klaar.,
Omdat je nooit verliest. ,
Als je neemt en geeft.
Wij allebei.,
We staan klaar.
Ik ben er altijd.,
Laat jezelf nooit alleen.
We staan klaar.,
Onze weg wordt twee.
Wees altijd lichter.
We staan klaar.