Mireille Mathieu — Nah bei dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nah bei dir" van Mireille Mathieu.
Songteksten
Mein Herz ist nie erwacht
Aus Deiner Melodie
Sie folgt mir jede Nacht
Vergessen kann ich nie
Die Hand in meinem Haar
Das Glück war überall
Das, was einmal war
So zart wie ein Kristall
Du hast zu mir gesagt
Dass der Himmel mich sieht
Dass das Leben weitergeht
Was immer mir geschieht
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Du hast mir beigebracht
Dass alles mal vergeht
Dem Morgen folgt die Nacht
Solang die Welt sich dreht
Doch wie ich heute bin
Wäre ich nicht, ohne Dich
Ich wüsste nicht, wohin
Dein Licht begleitet mich
Ein Teil von mir versteht
Wenn die Zeit auch verfliegt
Dass die Liebe niemals geht
Und nie für immer siegt
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiss, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Songtekstvertaling
Mijn hart werd nooit wakker
Van Je Melodie
Ze volgt me elke nacht.
Ik kan het nooit vergeten.
De Hand in Mijn haar
Het geluk was overal.
Wat eens was
Zo delicaat als een kristal
Je zei tegen mij
Dat de hemel me ziet
Dat het leven doorgaat
Wat er ook met mij gebeurt.
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik wil je onthullen wat ik
Lang verborgen in mij
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik weet dat de woorden niet tellen
Je hoort ze niet, maar van binnen.
Mis je me zoals ik jou mis?
Jij hebt het me geleerd.
Dat alles voorbij gaat
De ochtend wordt gevolgd door de nacht.
Zolang de wereld draait
Maar hoe ik vandaag ben
Ik zou niet zonder jou zijn.
Ik weet niet waar.
Uw licht vergezelt mij
Een deel van mij begrijpt
Als de tijd ook vliegt.
Die liefde gaat nooit
En wint nooit voor altijd
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik wil je onthullen wat ik
Lang verborgen in mij
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik weet dat de woorden niet tellen
Je hoort ze niet, maar van binnen.
Mis je me zoals ik jou mis?
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik wil je onthullen wat ik
Lang verborgen in mij
Hou mijn hart altijd dicht bij je
Ik weet dat de woorden niet tellen
Je hoort ze niet, maar van binnen.
Mis je me zoals ik jou mis?