Mireille Mathieu — Madame maman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madame maman" van Mireille Mathieu.
Songteksten
Dans la maison aux ch? Nes-li? Ges toute entour? E d’herbes des champs
Un bon vieux chien qui la prot? Ge, la voil? Madame Maman
Dans des gestes de souveraine, simple et jolie sous le soleil
Elle avance comme une reine parmi des fleurs tenant conseil
En a-t-elle eu pauvre m? Re des soucis des pleurs et des joies
En a-t-elle port? En terre des grands et des petits parfois
En a-t-elle fait des bapt? Mes, des noces, des chemins de croix
Elle est pourtant rest? E la m? Me, cheveux blancs et foulard de soie
De cette ville o? Je vous chante, grand salut Madame Maman
Les romarins et les acanthes sont vos seuls enfants maintenant
Et vos l? Vres parfois murmurent comme un appel, un souvenir
Mon Dieu comme le temps vous dure, et c’est pour? A vos longs soupirs
Mais moi je sais que la richesse de votre c? Ur si plein d’amour
Vous inventent de blanches messes avec vos fils l? Tout autour
C’est bien pour? A que l’on voit luire un? Ternel sourire ami
Sur le fin visage de cire de Madame Maman ch? Rie
Songtekstvertaling
In het Huis van ch? Nes-li? Ges overal? E van veldgrassen
Een goede oude hond die haar beschermt? Ge, voil? Mrs.
In gebaren van soeverein, eenvoudig en mooi onder de zon
Ze loopt als een koningin onder bloemen.
Had ze arme m? De zorgen van tranen en vreugde
Droeg ze er een? In het land van de grote en kleine soms
Heeft ze BAPS gemaakt? Mes, bruiloften, paden van het kruis
Rust ze? Is hij bij m? Ik, wit haar en zijden sjaal
Uit deze stad? Ik zing voor u, grote hallo Ma
Rosemary en acanthus zijn nu je enige kinderen.
En je l? Vres fluistert soms als een roep, een herinnering
Mijn god, hoe lang duurt het en dit is voor? Aan je lange Zuchten.
Maar ik weet dat de rijkdom van je c? Je bent zo vol van liefde
Verzin je witte massa ' s met je zonen? Rondom
Is dat goed voor? Dat we een gloed zien? Ternel smile friend
Op het mooie wax gezicht van mevrouw mam ch? Reeks