Mireille Mathieu — Les enfants de Noël songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les enfants de Noël" van Mireille Mathieu.
Songteksten
Tous les enfants, la nuit de Noël
Auprès du sapin d’argent
Guettent les routes du ciel
Jusqu’au matin, rêvant d’irréel
Ils se tiennent par la main
Tous les enfants la nuit de Noël
Que leur peau soit blanche
Que leur peau soit noire
Habillés de neige ou bien de soleil
Quand sonne minuit, la plus belle histoire
Fait battre leur c?"ur tout pareil
Et si demain, le monde est cruel
Ils s’aiment une fois au moins
Tous les enfants de Noël
Cette nuit ils sont les rois de la terre
Ils sont les agneaux, ils sont les bergers
Et quand le sommeil ferme leurs paupières
L’amour saura les protéger
Car tout là-haut, quelqu’un se rappelle
Et vient poser son manteau
Sur les enfants de Noël
Songtekstvertaling
Alle kinderen, kerstavond
Bij de zilveren boom
Let op de wegen van de hemel
Tot de ochtend, dromend van onwerkelijk
Ze houden elkaars hand vast.
Alle kinderen op kerstavond
Laat hun huid wit zijn
Laat hun huid zwart zijn
Gekleed in sneeuw of zon
Als middernacht gaat, het mooiste verhaal
Laat ze hun c verslaan?"ur all the same
En als morgen de wereld wreed is
Ze houden minstens één keer van elkaar.
Alle Kerstkinderen.
Vanavond zijn zij de koningen van de aarde
Zij zijn de lammeren, zij zijn de herders
En wanneer de slaap hun ogen sluit.
Liefde zal hen beschermen.
Omdat alles daarboven, iemand zich herinnert
En komt zijn jas neerleggen.
Over Kerstkinderen