Mireille Mathieu — Chanter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanter" van Mireille Mathieu.

Songteksten

Chanter
Avoir mal, avoir peur mais
Chanter
À l’heure de sa dernière heure
Chanter
L’amour, le chagrin, la tendresse
Les fleurs qui naissent
Les nuits d'été
Chanter
Avoir mal, avoir peur mais
Chanter
La tête dans les étoiles
Chanter
La joie et la fureur de vivre
En équilibre
En liberté
Chanter
Pour un enfant, qui souffre
Chanter
Jusqu'à perdre le souffle
Chanter
Et même à la fin du spectacle
Croire qu’un miracle
Peut exister
Vivre
Survivre, défier le temps
Avoir cent ans
Et un certain sourire
Écrire des mots d’amour
Des symphonies
Sur la portée des jours
Et toujours
Chanter
Comme un feu qui pétille
Chanter
Comme un regard qui brille
Chanter
L’espoir, la folie, l’impossible
Prendre pour cible
L’immensité
Surprendre
Apprendre
User, sa vie à tout vouloir
Comprendre
Attendre, entendre
Le moindre cri
L’appel géant de l’homme tout petit
Et toujours
Chanter
Avoir mal, avoir peur mais
Chanter
À l’heure de sa dernière heure
Chanter
L’amour, le chagrin, la tendresse
Les fleurs qui naissent
Les nuits d'été
Chanter
Avoir mal, avoir peur mais
Chanter
La tête dans les étoiles
Chanter
La joie et la fureur de vivre
En équilibre
En liberté
Chanter

Songtekstvertaling

Zingen
Om pijn te doen, om bang te zijn, maar
Zingen
Op het uur van zijn laatste uur
Zingen
Liefde, verdriet, tederheid
De bloemen die geboren worden
Zomeravond
Zingen
Om pijn te doen, om bang te zijn, maar
Zingen
Hoofd in de sterren
Zingen
De vreugde en woede van het leven
In balans
In vrijheid
Zingen
Voor een kind dat lijdt
Zingen
Totdat je je adem verliest
Zingen
En zelfs aan het einde van de show
Geloof dat een wonder
Kan bestaan
Live
Overleef, trotseer de tijd
Honderd jaar oud zijn
En een zekere glimlach
Liefdeswoorden Schrijven
Symfonie
Over de reikwijdte van de dagen
En altijd
Zingen
Als een vuur dat bruist
Zingen
Als een blik die schijnt
Zingen
Hoop, waanzin, het onmogelijke
Doel
Uitgestrektheid
Verrassing
Leren
Gebruiker, zijn leven om alles te willen
Zijn
Wacht, hoor.
De kleinste kreet
De gigantische roep van de kleine man
En altijd
Zingen
Om pijn te doen, om bang te zijn, maar
Zingen
Op het uur van zijn laatste uur
Zingen
Liefde, verdriet, tederheid
De bloemen die geboren worden
Zomeravond
Zingen
Om pijn te doen, om bang te zijn, maar
Zingen
Hoofd in de sterren
Zingen
De vreugde en woede van het leven
In balans
In vrijheid
Zingen