Мираж — Время уйдёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время уйдёт" van Мираж.
Songteksten
Всё случилось вдруг, я не знаю зачем,
Бегу я от жизни, бегу от проблем.
Твой сладкий запах, как дыхание звёзд,
И детские сказки, что всё всерьёз.
Я опять словно тень, я бросаюсь в ночь,
И музыка не в силах мне помочь
Найти между дымкой мечты туман.
А ты не рядом, всё — обман!
Припев:
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Звезды скрылись вдаль, среди ветра и гроз,
Мне надо идти, я промокла от слёз.
Но ты не слышишь и ответ затих.
И ангелы не слышат, мы забыли о них.
Сказка — правда и ложь, ты увидишь вновь.
Не знаю, кто придумал эту любовь.
Зачем же ты крадёшься, как во сне.
Вряд-ли получишь ответ, нет.
Припев:
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Время уйдёт, словно сказочный сон.
Время уйдёт, ты забудешь о нём.
Может быть вдруг, исчезая во сне,
Искра блеснёт и растает как снег.
Songtekstvertaling
Opeens Weet ik niet waarom.,
Ik vlucht voor het leven, Ik vlucht voor problemen.
Je zoete geur is als de adem van de sterren,
En kinderverhalen dat alles serieus is.
Ik ben weer als een schaduw, Ik gooi mezelf in de nacht,
En muziek kan me niet helpen
Zoek de mist tussen de waas van dromen.
En jij bent niet dichtbij, alles is een list.
Chorus:
De tijd gaat voorbij als een droom.
De tijd gaat voorbij, je zult het vergeten.
Misschien plotseling, verdwijnen in een droom,
De vonk zal flitsen en smelten als sneeuw.
De sterren verdwenen in de verte, te midden van de wind en onweersbuien.,
Ik moet gaan, Ik ben nat van tranen.
Maar je hoort het niet, en het antwoord vervaagt.
En als de engelen niet luisteren, dan vergeten wij hen.
Een sprookje-waar en vals, zul je weer zien.
Ik weet niet wie deze liefde heeft uitgevonden.
Waarom sluip je rond als in een droom?
Ik denk niet dat je een antwoord krijgt, Nee.
Chorus:
De tijd gaat voorbij als een droom.
De tijd gaat voorbij, je zult het vergeten.
Misschien plotseling, verdwijnen in een droom,
De vonk zal flitsen en smelten als sneeuw.
De tijd gaat voorbij als een droom.
De tijd gaat voorbij, je zult het vergeten.
Misschien plotseling, verdwijnen in een droom,
De vonk zal flitsen en smelten als sneeuw.