Мираж — Эхо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эхо" van Мираж.
Songteksten
Я кричу тебе: «Останься!» —
Кто-то повторит, как будто дразнит.
Мы с тобою засмеялись —
Шум раздался, будто где-то праздник.
Кто над нами странно шутит так?
Кто он? Пусть подаст какой-то знак.
А в ответ назад вернулся мой вопрос.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Чудо-музыка звучала.
Не дыша, аккордам все внимали.
Эхо тоже замолчало,
Словно звуки все запоминало.
Так и оказалось, а потом —
Звуки скрипок, будто грянул гром.
Музыка всю ночь до самого утра.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Пусть тебе назад вернётся громкий плач
И взрывы смеха.
Может быть, себя поймёшь ты лучше, вдруг
Услышав Эхо.
Крик из пустоты —
Знаю, Эхо, это снова ты.
Songtekstvertaling
Ik schreeuw tegen je: "Blijf!" —
Iemand zal het herhalen, alsof hij plaagt.
Jij en ik lachten —
Het geluid was als een vakantie ergens.
Wie maakt er zo ' n grappige grap over ons?
Wie is hij? Laat hem een teken geven.
En als antwoord kwam mijn vraag terug.
Laat het luide huilen terugkomen.
En uitbarstingen van gelach.
Misschien begrijp je jezelf wel beter.
Ik Hoor De Echo.
Een schreeuw uit de leegte —
Ik weet het, Echo, Jij bent het weer.
Miracle music speelde.
Iedereen luisterde naar de akkoorden zonder te ademen.
De echo stopte ook.,
Alsof alles zich de geluiden herinnerde.
Dus het bleek, en toen —
Het geluid van violen, zoals het geluid van de donder.
De hele nacht muziek tot de ochtend.
Laat het luide huilen terugkomen.
En uitbarstingen van gelach.
Misschien begrijp je jezelf wel beter.
Ik Hoor De Echo.
Een schreeuw uit de leegte —
Ik weet het, Echo, Jij bent het weer.
Laat het luide huilen terugkomen.
En uitbarstingen van gelach.
Misschien begrijp je jezelf wel beter.
Ik Hoor De Echo.
Een schreeuw uit de leegte —
Ik weet het, Echo, Jij bent het weer.
Laat het luide huilen terugkomen.
En uitbarstingen van gelach.
Misschien begrijp je jezelf wel beter.
Ik Hoor De Echo.
Een schreeuw uit de leegte —
Ik weet het, Echo, Jij bent het weer.