Miranda! — No pero no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No pero no" van Miranda!.
Songteksten
Dime que soy para ti
Que conmigo estas feliz
Que no paras de bailar y de reir
Dime que se siente bien
Increíblemente bien
Cuando estamos piel a piel
Dime que adoras darte la vuelta
En un giro de 180
Y yo casi llegando a 40
Te pido lo tengas en cuenta
Dime que te gusta como visto
Dime que te gusta como soy
Dime que soy astuto y muy listo
Talentoso sin comprarción
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Dime que soy un Don Juan
Que mi fama de galán
Se ha convertido en un devate de café
Dime niño me gustás
Cada día un poco más
Cada día un poco más
Dime que a la buena vida volviste
Desde aquel día que me conociste
Tenías novio y no me lo dijiste
Me probaste, te decidiste
Dime que tengo un aspecto europeo
Y que si quiero puedo ser actor o modelo
Dime que rico perfume
Y que en verdad te resulta mejor que no fume
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik voor je ben.
Dat je gelukkig bent met mij
Dat je niet stopt met dansen en lachen
Zeg me dat het goed voelt.
Ongelooflijk goed.
Als we van huid tot huid
Zeg me dat je het leuk vindt om je om te draaien.
In een bocht van 180
En ik was bijna bij 40.
Ik vraag je dat in gedachten te houden.
Zeg me dat je het leuk vindt zoals je eruit ziet.
Zeg me dat je me leuk vindt.
Zeg me dat ik slim en slim ben.
Getalenteerd zonder aankoop
Nee, maar nee, zeg niet dat je van me houdt.
Nee, maar nee, het geeft je de blik.
En ik geloof je niet meer, en ik geloof je niet meer.
Niets meer, niets meer, ik geloof je niet meer.
Zeg me dat ik een Don Juan ben.
Dat mijn reputatie als een Galant
Het is een koffie devate geworden
Vertel het me, jongen. Ik vind je leuk.
Elke dag een beetje meer
Elke dag een beetje meer
Zeg me dat je terug bent in het goede leven.
Sinds die dag dat je me ontmoette
Je had een vriend en je hebt het me niet verteld.
Je hebt me geprobeerd, je hebt een beslissing genomen.
Zeg me dat ik een Europese look heb.
En als Ik wil kan ik acteur of model worden.
Vertel me wat een rijk parfum
En het is echt beter dat ik niet rook.
Nee, maar nee, zeg niet dat je van me houdt.
Nee, maar nee, het geeft je de blik.
En ik geloof je niet meer, en ik geloof je niet meer.
Niets meer, niets meer, ik geloof je niet meer.
Nee, maar nee, zeg niet dat je van me houdt.
Nee, maar nee, het geeft je de blik.
En ik geloof je niet meer, en ik geloof je niet meer.
Niets meer, niets meer, ik geloof je niet meer.
En ik geloof je niet meer, en ik geloof je niet meer.
Niets meer, niets meer, ik geloof je niet meer.