Miranda Lambert — Two Rings Shy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Rings Shy" van Miranda Lambert.
Songteksten
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
Ain’t gonna paint this pretty face like you paint the town
I ain’t wastin' good mascara just to watch it runnin' down
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
I could spend an hour on my make-up and my hair
Shoes too tall, dress too small and lacy underwear
Go down to the bar, buy myself a drink
Dangle there all perfect, like a puppet on a string
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
Ain’t gonna paint this pretty face like you paint the town
I ain’t wastin' good mascara just to watch it runnin' down
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
You got girls that sing and dance, I hear one’s an acrobat
You got ‘em swinging from the chandelier, well, honey I don’t swing like that
The main attraction’s leaving, let the sideshow pay the rent
Take this diamond back, and you’ll be two rings shy of the big top tent
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
Ain’t gonna paint this pretty face like you paint the town
I ain’t wastin' good mascara just to watch it runnin' down
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
Tiptoe ‘cross the tightrope, 'til you turn me upside down
Cut the cable, pull the net just to let me hit the ground
I ain’t gonna get dressed up just to be your clown
Songtekstvertaling
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Ik ga dit mooie gezicht niet schilderen zoals jij de stad schildert.
Ik ben geen goede mascara aan het verspillen alleen maar om te zien hoe het naar beneden loopt
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Ik kan een uur besteden aan mijn make-up en mijn haar.
Schoenen te groot, jurk te klein en lacy ondergoed
Ga naar de bar, koop een drankje voor me.
Bungel daar helemaal perfect, als een marionet aan een touwtje
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Ik ga dit mooie gezicht niet schilderen zoals jij de stad schildert.
Ik ben geen goede mascara aan het verspillen alleen maar om te zien hoe het naar beneden loopt
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Je hebt meisjes die zingen en dansen, Ik hoor dat er één een acrobaat is.
Je hebt ze aan de kroonluchter hangen.
De hoofdattractie vertrekt, laat de sideshow de huur betalen
Neem deze diamant terug, en je bent twee ringen verwijderd van de grote tent
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Ik ga dit mooie gezicht niet schilderen zoals jij de stad schildert.
Ik ben geen goede mascara aan het verspillen alleen maar om te zien hoe het naar beneden loopt
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.
Tiptop over de koord tot je me ondersteboven draait
Snij de kabel door, trek aan het net om me op de grond te laten vallen.
Ik ga me niet verkleden om je clown te zijn.