Miranda Lambert — Safe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe" van Miranda Lambert.
Songteksten
Just like the fringe on my boots
You move with every step I take
You walk in front of me to make sure
That I don’t fall and break
My old heart goes with you, I could never
Just like the leather on my saddle
We get prettier with time
Together in the weather, shiny on the other side
Polished and changed for the better
With you I’m safe
With you I’m safe
I’ll follow you just like a shadow only closer and
If you get tied and bound
I’ll find a way to free your hand
I’ll watch them clean off everything but me Sometimes you might get thirsty so I’ll catch the rain
Just like the ice in your glass
I’ll rattle when you need a drink
You’ll never run dry of love or anything
I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
If I keep a locket on my neck that hold your face
I’ll spend forever making sure I can erase
Every tear you ever thought about crying
You make me feel like
I’m the only girl in the whole wide world
I wanna hold you like a handful of diamonds and pearls
That I guard with my life or die trying
I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
Songtekstvertaling
Net als de franjes op mijn laarzen.
Je beweegt met elke stap die ik zet
Je loopt voor me om er zeker van te zijn dat ...
Dat ik niet val en breek
Mijn oude hart gaat met je mee, Ik zou nooit
Net als het leer op mijn zadel.
Met de tijd worden we mooier.
Samen in het weer, glanzend aan de andere kant
Gepolijst en ten goede veranderd
Met jou ben ik veilig.
Met jou ben ik veilig.
Ik zal je volgen als een schaduw alleen maar dichterbij en
Als je vastgebonden en gebonden bent
Ik zal een manier vinden om je hand te bevrijden.
Ik zal ze alles zien opruimen, maar soms krijg je dorst, dus ik vang de regen.
Net als het ijs in je glas.
Ik zal rammelen als je een drankje nodig hebt.
Je raakt nooit droog van liefde of zo.
Ik zal je beschermen.
Ik zal je beschermen.
Ik zal je beschermen.
Als ik een medaillon om mijn nek heb dat je gezicht vasthoudt
Ik zal er voor altijd voor zorgen dat ik kan wissen
Elke traan die je ooit dacht over huilen
Je geeft me het gevoel
Ik ben het enige meisje in de hele wereld.
Ik wil je vasthouden als een handvol diamanten en parels.
Dat ik met mijn leven bewaak of sterf terwijl ik het probeer.
Ik zal je beschermen.
Ik zal je beschermen.
Ik zal je beschermen.
Ik zal je beschermen.