Miranda Lambert — Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Miranda Lambert.

Songteksten

I was standing there crying in the kitchen
It’s been one of those mornings that’s gonna last all day
And he comes in, wraps his arms around me And I don’t even have to say a thing
That’s what makes it love
That’s what makes it a love song
He comes in, slams the door behind him
He can’t hide the worry on his face
Even though I got a million things to tell him
I know right now he just needs some space
That’s what makes it love
That’s what makes it a love song
That’s what makes it love
That’s what makes it a love song
Everybody always sings about it How they’re never gonna live without it We don’t even have to talk about it
'Cause we’re living it out
That’s what makes it love
That’s what makes it a love song
That’s what makes it love
That’s what makes it a love song

Songtekstvertaling

Ik stond daar te huilen in de keuken.
Het is een van die ochtenden dat de hele dag gaat duren.
En hij komt binnen, wikkelt zijn armen om me heen en ik hoef niets te zeggen.
Dat is wat het liefde maakt
Dat maakt het een liefdeslied.
Hij komt binnen, slaat de deur achter hem dicht.
Hij kan de zorgen op zijn gezicht niet verbergen.
Ook al heb ik hem een miljoen dingen te vertellen.
Ik weet nu dat hij wat ruimte nodig heeft.
Dat is wat het liefde maakt
Dat maakt het een liefdeslied.
Dat is wat het liefde maakt
Dat maakt het een liefdeslied.
Iedereen zingt er altijd over dat ze nooit zonder zullen leven. We hoeven er niet eens over te praten.
Want we leven het uit
Dat is wat het liefde maakt
Dat maakt het een liefdeslied.
Dat is wat het liefde maakt
Dat maakt het een liefdeslied.