Miranda Lambert — For the Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Birds" van Miranda Lambert.
Songteksten
I’m against the days
When skies stay bummer gray
And the cake taste just okay, okay?
Well I guess I’m anti-yuck
Against the stuff that sucks
The life out of your soul and shuts it down
I’m against the thought
Letting good tomatoes rot
Being someone that you’re not, when you’re not
Well I guess I’m anti-hate
Cause that ain’t what it takes
It’s love that makes this crazy world go round
I’m for the sun
I’m for the breeze
Old dogs sleeping at your feet
I’m for the girls with curls and the curves
I’m for questions
I’m for freedom
Celebrating every season
For the bees, and the trees, and the dirt
I’m for the birds, I’m for the birds, I’m for the birds
I’m against the notion
Of drinking with cheap potion
And causing big commotion
You know son?
I guess I’m anti confrontation
I’d rather have a conversation
About nothing in particular at all
I’m against them feelings
The ones that get revealing
Slamming hearts right into ceilings, Ya feel me?
And I guess I’m anti tears
I’d rather sip an ice cold beer
Listen to some country music until dawn
Cause I’m for the sun
I’m for the breeze
Old dogs sleeping at your feet
I’m for the girls with the curls and the curves
I’m for questions
I’m for freedom
Celebrating every season
For the trees, and the bees, and the dirt
I’m for feathers, I’m for wings, I’m for twiddle-le-de-de
For what it’s worth, for what it’s worth
I’m for the birds, I’m for the birds, I’m for the birds
I’m for the birds, I’m for the birds, I’m for the birds
I’m for the birds
Twiddle-le-de-de
Songtekstvertaling
Ik ben tegen de dagen.
Als de hemel bummer grijs blijft
En de taart smaakt goed, oké?
Ik denk dat ik anti-jakkes ben.
Tegen wat klote is.
Het leven uit je ziel en sluit het af
Ik ben tegen de gedachte.
Goede tomaten laten rotten
Iemand zijn die je niet bent, als je dat niet bent.
Ik denk dat ik anti-haat ben.
Want dat is niet nodig.
Het is liefde die deze gekke wereld doet draaien.
Ik ben voor de zon
Ik ben voor de wind
Oude honden die aan je voeten slapen
Ik ben voor de meisjes met krullen en de rondingen
Ik ben voor vragen.
Ik ben voor vrijheid.
Elk seizoen vieren
Voor de bijen, en de bomen, en het vuil
Ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels
Ik ben tegen het idee.
Van drinken met goedkope toverdrank
En grote commotie veroorzaken
Ken je zoon?
Ik ben tegen confrontaties.
Ik heb liever een gesprek.
Over niets in het bijzonder.
Ik ben tegen die gevoelens.
Degenen die onthullend worden
Hartjes recht in plafonds slaan, begrijp je me?
En ik denk dat ik tegen tranen ben.
Ik drink nog liever een koud biertje.
Luister naar countrymuziek tot zonsopgang.
Want ik ben voor de zon
Ik ben voor de wind
Oude honden die aan je voeten slapen
Ik ben voor de meisjes met de krullen en de rondingen.
Ik ben voor vragen.
Ik ben voor vrijheid.
Elk seizoen vieren
Voor de bomen, en de bijen, en het vuil
Ik ben voor veren, ik ben voor vleugels, ik ben voor twiddle-le-de - de
Voor wat het waard is, voor wat het waard is
Ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels
Ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels, ik ben voor de vogels
Ik ben voor de vogels.
Twiddle-le-de-de