Miracles of Modern Science — Theme from The Magicians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme from The Magicians" van Miracles of Modern Science.
Songteksten
What are you trying to start?
Are we cutting in line, are we coming apart?
Didn’t think you would care
Are you there?
Is it time for decisions and revisions?
I don’t mind, but I’m stuck in this position
Are you there? Are you there? Are you physically there?
Never not nothing
Nothing’s the best I can do If I ever stop running
I’ll try to promise to come through
There’s no danger
Ignore all the yellow signs
Then later
We might just make it to real life
Can’t we just play our own parts?
You can crack open time while I practice dark arts
I’ll be up in the air
See you there?
Is it time to be ditching ambitions?
Leave me mine, and I’ll agree to that condition
Is that fair? Are we square? Are you physically there?
Never not nothing
Nothing’s the best I can do If I ever stop running
I promise I’ll promise to come through
There’s no danger
Ignore all the yellow signs
Then later
We might just make it to real life
There’s no danger
We can go back to sleep
It’s safer
To get our drama from TV
Hello, this is real life…
Hello, this is real life…
Songtekstvertaling
Wat probeer je te beginnen?
Komen we uit elkaar?
Ik dacht niet dat het je iets kon schelen.
Ben je daar?
Is het tijd voor beslissingen en herzieningen?
Ik vind het niet erg, maar ik zit vast in deze positie.
Ben je daar? Ben je daar? Ben je daar fysiek?
Nooit niet niets.
Niets is het beste wat ik kan doen als ik ooit stop met rennen.
Ik zal proberen om te beloven om door te komen
Er is geen gevaar.
Alle gele tekens negeren
Dan later.
Misschien redden we het wel tot het echte leven.
Kunnen we niet gewoon onze eigen rol spelen?
Je kunt de open tijd kraken terwijl ik duistere kunsten oefen.
Ik ben in de lucht.
Zie ik je daar?
Is het tijd om ambities te laten varen?
Laat mij de mijne, en ik ga akkoord met die voorwaarde.
Is dat eerlijk? Staan we quitte? Ben je daar fysiek?
Nooit niet niets.
Niets is het beste wat ik kan doen als ik ooit stop met rennen.
Ik beloof dat ik het zal doen.
Er is geen gevaar.
Alle gele tekens negeren
Dan later.
Misschien redden we het wel tot het echte leven.
Er is geen gevaar.
We kunnen weer gaan slapen.
Het is veiliger.
Om ons drama van TV te krijgen
Hallo, dit is het echte leven.…
Hallo, dit is het echte leven.…