Miracles of Modern Science — The Chop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chop" van Miracles of Modern Science.
Songteksten
You started, but then you stopped
You couldn’t sell your conscience at the candy shop
You got butter, but you got no pop
So don’t you be complaining that you got the chop
Shut up, shut up You thought it, but you’re not the first
You bought your bundle right before the bubble burst
You don’t matter, your name is dirt
I’m sorry, little baby, 'cause I know it hurts
But shut up, shut up Time to find a new profession
You want it, you want it, you want it now
But they say you’re never done
You want it, you want it, you don’t know how
You couldn’t be number one
So take a placebo to patch up your ego
Or get out while you’re still young
You want it? You want it? Then shut your mouth
'Cause nobody gives a…
It’s over, you’re off the hook
You never have to read another self-help book
Is that better? Are you feeling good?
You think you’re gonna kill me with that dirty look?
Shh… Shut up Time to find a new obsession
Songtekstvertaling
Je begon, maar toen stopte je.
Je kon je geweten niet verkopen in de snoepwinkel.
Je hebt boter, maar je hebt geen pop.
Dus klaag niet dat je de chop hebt.
Kop dicht, kop dicht, je dacht het, maar je bent niet de eerste.
Je kocht je bundel net voordat de bel barstte.
Je doet er niet toe, je naam is vuil.
Het spijt me, kleine baby, want ik weet dat het pijn doet
Maar hou je mond, hou je mond tijd om een nieuw beroep te vinden
Je wilt het, je wilt het, je wilt het nu.
Maar ze zeggen dat je nooit klaar bent.
Je wilt het, je wilt het, je weet niet hoe
Je kunt niet Nummer één zijn.
Dus neem een placebo om je ego op te lappen
Of ga weg nu je nog jong bent.
Wil je het? Wil je het? Hou dan je mond.
Want het kan niemand wat schelen.…
Het is voorbij, Je bent van de haak.
Je hoeft nooit meer een zelfhulpboek te lezen.
Is dat beter? Voel je je goed?
Denk je dat je me gaat vermoorden met die vieze blik?
Kop dicht, tijd om een nieuwe obsessie te vinden.