Miracle of Sound — The Path songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Path" van Miracle of Sound.
Songteksten
Long roads through the raging days
Walked the world upon my wary way
Bestowed with the blade and phrase
Far too long I’ve been a lonesome stray
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
Oh At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Warm glow with a golden shine
Come to rest under the virile vine
Dark flow from the oldest shrines
Blight and blood under the wealth and wine
With black blood in my veins
My silver sings again
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on It’s hardened my hide
I’ve followed the path so long
The oldest pain is fading now at last
Oh At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Through trails of blood and wine
Hunting one last time
Hunting one last time
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
Oh At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Weary wolf at the end of war
Loves aloof are apart no more
(White skies still shimmer)
Weary wolf at the end of war
(Wild eyes still flicker)
Loves aloof are apart no more
Songtekstvertaling
Lange wegen door de woeste dagen
Liep de wereld op mijn behoedzame weg
Met het zwaard en de zin
Veel te lang ben ik een eenzame zwerver geweest.
Deze lijnen op mijn voorhoofd
Ze wenken nu naar me.
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
Ik heb dit getij doorstaan.
Door alles wat met kracht doorging in mijn strijd
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
Ik heb eindelijk een plek nodig waar ik thuishoor.
Oh aan het einde van het pad
Ik rust mijn vermoeide voeten
Aan het einde van het pad
In rustige comfort zullen we elkaar ontmoeten
Warme gloed met een gouden glans
Kom rusten onder de viriele wijnstok
Donkere stroom van de oudste heiligdommen
Blight and blood under the wealth and wine
Met zwart bloed in mijn aderen
Mijn zilver zingt weer
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
Ik heb dit getij doorstaan.
Door alles heen is mijn huid verhard.
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
De oudste pijn verdwijnt nu eindelijk.
Oh aan het einde van het pad
Ik rust mijn vermoeide voeten
Aan het einde van het pad
In rustige comfort zullen we elkaar ontmoeten
Door sporen van bloed en wijn
Nog een laatste keer jagen
Nog een laatste keer jagen
Deze lijnen op mijn voorhoofd
Ze wenken nu naar me.
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
Ik heb dit getij doorstaan.
Door alles wat met kracht doorging in mijn strijd
Ik heb het pad zo lang gevolgd.
Ik heb eindelijk een plek nodig waar ik thuishoor.
Oh aan het einde van het pad
Ik rust mijn vermoeide voeten
Aan het einde van het pad
In rustige comfort zullen we elkaar ontmoeten
Vermoeide wolf aan het einde van de oorlog
Loves aloof are apart no more
(Witte hemel glinstert nog steeds)
Vermoeide wolf aan het einde van de oorlog
(Wilde ogen flikkeren nog steeds)
Loves aloof are apart no more