Miquel Abras — Fràgil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fràgil" van Miquel Abras.
Songteksten
Fràgil tens el cos tant fràgil
Que em fa por tenir-te a prop
Tocar la teva pell
Tan suau i fràgil, dolça com la mel
Avui ningú no vol moure el cap
Tothom es fixa en tu
Avui la llum s’apaga més tard
Fràgil tens el cor tan fràgil
Perdo el cap per estar amb tu
Abraçar-te i dir a tothom
Que ets la cosa més fràgil
Que sucumbeix el món
TU ETS LA LLUM DINS DEL MEU COR
LA SAL QUE EM RENTA ELS MALS RECORDS
TU ETS LA LLUM DINS DEL MEU COR
LA LLUM
Fràgil tens el cos tant fràgil
Tot un món per descobrir
Mil vides, mil raons
Per seguir sent tan fràgil
Com la rosa, el vent
Avui ningú no vol moure el cap
Tothom es fixa amb tu
Avui la llum s’apaga més tard
Fràgil tens el cos tan fràgil
Que em fa por tenir-te a prop
Tocar la teva pell
Tan suau i fràgil, dolça com la mel
Tu ets la llum dins del meu cor
La sal que em renta els mals records
Tu ets la llum dins del meu cor
La sal que em renta els mals records
Tu ets la llum, tu ets la sal
Tu ets la meva aspirina
Que em cura el mal de cap
Songtekstvertaling
Breekbaar heb je het lichaam zo breekbaar
Dat maakt me bang om je in de buurt te hebben.
Raak je huid aan
Zo zacht en breekbaar, zo zoet als honing
Vandaag wil niemand het hoofd bewegen
Iedereen is gefixeerd op jou.
Vandaag wordt het licht later uitgeschakeld.
Breekbaar heb je een hart zo breekbaar
Ik verlies het hoofd om bij jou te zijn.
Omarm jezelf en zeg tegen iedereen
Jij bent het ding kwetsbaarder
Die de wereld bezwijkt
JIJ BENT HET LICHT IN MIJN HART
HET ZOUT DAT IK WAS DE SLECHTE HERINNERINGEN
JIJ BENT HET LICHT IN MIJN HART
LICHT
Breekbaar heb je het lichaam zo breekbaar
Een hele nieuwe wereld om te ontdekken
Duizend levens, duizend redenen.
Om zo kwetsbaar te blijven
Als de roos, de wind
Vandaag wil niemand het hoofd bewegen
Iedereen zal met jou gefixeerd zijn.
Vandaag wordt het licht later uitgeschakeld.
Breekbaar heb je het lichaam zo breekbaar
Dat maakt me bang om je in de buurt te hebben.
Raak je huid aan
Zo zacht en breekbaar, zo zoet als honing
Jij bent het licht in mijn hart
Het zout dat ik was de slechte herinneringen
Jij bent het licht in mijn hart
Het zout dat ik was de slechte herinneringen
Jij bent het licht, jij bent het zout
Jij bent mijn aspirine.
Ik geef om de hoofdpijn.