Miossec Christophe — Bonhomme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonhomme" van Miossec Christophe.
Songteksten
Mon petit bonhomme1,
Fais un somme.
Ecoute tomber la pluie,
Regarde un peu tomber la nuit.
Demain il fera beau,
Demain il fera plus gris.
On fera des châteaux de sable
On se protègera de l’ennemi.
On mettra les pieds sur la table,
Et on lancera des confettis.
Demain il n’y aura plus le moindre bruit
Bonne, bonne, bonne, bonne,
Bonne nuit,
Bonhomme.
Il faut désormais croire aux fantômes,
Aux pères Noël et aux souris.
Fais un vœu pour que les hommes
Rentrent chez eux cette nuit
Et qu’à leurs petits bonhommes
Ils puissent dire bonne nuit.
Bonne, bonne, bonne, bonne,
Bonne nuit,
Bonhomme.
Songtekstvertaling
Mijn kleine man1, doe een dutje.
Luister naar de regen, kijk hoe het ' s nachts valt.
Morgen is het mooi, morgen is het greyer.
We maken zandkastelen en beschermen ons tegen de vijand.
We leggen onze voeten op tafel en gooien confetti.
Morgen zal er geen lawaai meer zijn ... goede, goede, goede, goede, goede nacht, goede man.
We moeten nu geloven in geesten, de Kerstman en muizen.
Doe een wens dat de mannen vanavond naar huis gaan en dat hun kleine mannen welterusten kunnen zeggen.
Welterusten, Man.