Minutes Til Midnight — Going Out Fighting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Out Fighting" van Minutes Til Midnight.

Songteksten

one time i was the villain
one time i was saint
one time i made a deal with the devil
one time i was saved
i survive, walk a thin line
destroy, never reload
shoot like a shotgun
hit like mack truck
bolt like a number one colt
i’m going out fighting
like lightning
i’m thunder and the rain
i’m going out fighting
ignite it got octane in my veins
i’m going out fighting
so blinding
like an ounce of sugar cane
i’m going out fighting
so striking
like a beast I cant restrain
one time i was a quitter
one time i felt caged
one time i hit the pedal to the metal
one time i escaped
i survive, walk a thin line
destroy, never reload
shoot like a shotgun
hit like mack truck
bolt like a number one colt
i’m going out fighting
like lightning
i’m thunder and the rain
i’m going out fighting
ignite it got octane in my veins
i’m going out fighting
so blinding
like an ounce of sugar cane
i’m going out fighting
so striking
like a beast I cant restrain

Songtekstvertaling

een keer was ik de schurk.
ooit was ik een heilige.
een keer maakte ik een deal met de duivel.
Eén keer werd ik gered.
ik overleef, loop een dunne lijn
vernietigen, nooit herladen
schiet als een geweer.
geraakt als een vrachtwagen.
bolt als een nummer een colt.
ik ga vechten.
als bliksem
ik ben thunder and the rain
ik ga vechten.
ontbrand het kreeg octaan in mijn aderen
ik ga vechten.
zo verblindend
als een ons suikerriet
ik ga vechten.
zo opvallend.
als een beest dat ik niet kan bedwingen
een keer gaf ik op.
een keer voelde ik me gekooid.
ik heb een keer op het pedaal getrapt.
een keer ontsnapte ik.
ik overleef, loop een dunne lijn
vernietigen, nooit herladen
schiet als een geweer.
geraakt als een vrachtwagen.
bolt als een nummer een colt.
ik ga vechten.
als bliksem
ik ben thunder and the rain
ik ga vechten.
ontbrand het kreeg octaan in mijn aderen
ik ga vechten.
zo verblindend
als een ons suikerriet
ik ga vechten.
zo opvallend.
als een beest dat ik niet kan bedwingen