Mint Condition — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Mint Condition.
Songteksten
I’ve been waitin' for this moment for sometime
Anticipating all the ways you blow my mind
And maybe it’s just the way that you do The way that you do the things that you do And that’s alright, 'cause
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
Oh, let’s get physical, oh, sexual, let’s get naughty
Champagne runnin' down your body
Fulfillin' our every fantasy
A feeling so good, could this be a love so right?
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
Won’t you sing along with me?
One more time for me, baby
See I’ve been waitin' for so long, yeah
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
See I wanna keep you right, baby
Keep lovin' the way I should
Want to keep you right, baby
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
We’ll be makin' love by candlelight
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
(Tonight)
And we can do this till the morning light
(Tonight)
You know what we’re gonna do tonight
As we create the mood
(Tonight)
Oh, it’s shining on you
(Tonight)
With the things that you do
(Tonight)
Heaven bring me and you
(You know what we’re gonna do tonight)
Songtekstvertaling
Ik wacht al een tijdje op dit moment.
Anticiperen op alle manieren waarop je me versteld doet staan
En misschien is het gewoon de manier waarop je de dingen doet die je doet en dat is goed, want
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
We zullen de liefde bedrijven bij kaarslicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
En we kunnen dit doen tot het ochtendlicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
Oh, laten we fysiek, Oh, seksueel, laten we ondeugend worden
Champagne die door je lichaam stroomt
Onze fantasie vervullen
Een gevoel zo goed, kan dit een liefde zijn zo goed?
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
We zullen de liefde bedrijven bij kaarslicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
En we kunnen dit doen tot het ochtendlicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
Wil je niet met me zingen?
Nog een keer voor mij, schatje.
Ik wacht al zo lang.
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
We zullen de liefde bedrijven bij kaarslicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
En we kunnen dit doen tot het ochtendlicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
Ik wil je goed houden, schat.
Blijf liefhebben zoals ik zou moeten.
Ik wil je goed houden, schatje.
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
We zullen de liefde bedrijven bij kaarslicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
(Vanavond)
En we kunnen dit doen tot het ochtendlicht
(Vanavond)
Je weet wat we vanavond gaan doen.
Als we de stemming creëren
(Vanavond)
Oh, het schijnt op je
(Vanavond)
Met de dingen die je doet
(Vanavond)
De hemel brengt mij en jou
Je weet wat we vanavond gaan doen.)