Minsk — The Way Is Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Is Through" van Minsk.
Songteksten
We’ve built illusion, into every failing sequence / Welcome decay in honor of the sun
This hollow shell, this beacon of suffering / The path unknown, we carry on,
we approach
A death march, repeating, forever in a circle
And hidden from our sight, for an end we still falsely seek / To see the road,
and to not traverse
There is a cost here, etched in every heart / Would destroy the will,
would vanquish the soul
The pain we hide, from ourselves / And now let us proceed with all that we know,
balance returns
That will awaken to begin
A new procession
Toward an undoing
Stowed away beneath time
How far can you see, never far enough
And how much ground must be covered to roundly crown the bluff
The circle ever bending
The cycle never ending
The way is through, no circumventing here
To see the road and not to traverse
Would destroy the will, would vanquish the soul
So let us proceed with all that we know
This fire inside ascends, awaiting, new light to rise
Awaken to begin a new procession
Starlight commands the world be built again
To start again by ceasing
We approach, another cycle
Awaken, to begin, renewal
Why aren’t you living
Why would you repeat this
Songtekstvertaling
We hebben illusie opgebouwd, in elke falende volgorde en welkom verval ter ere van de zon
Dit holle omhulsel, dit baken van lijden / het onbekende pad, gaan we door,
we naderen
Een dodenmars, herhaald, voor altijd in een cirkel
En verborgen voor ons zicht, voor een doel dat we nog steeds valselijk Zoeken / om de weg te zien,
en om niet te doorkruisen
Er is hier een prijs, geëtst in elk hart / zou de wil vernietigen,
zou de ziel vernietigen
De pijn die we verbergen, voor onszelf en nu laten we doorgaan met alles wat we weten,
Balance returns
Dat zal ontwaken om te beginnen
Een nieuwe processie
Naar een ondergang
Weggestopt onder de tijd
Hoe ver kun je zien, nooit ver genoeg
En hoeveel grond moet er bedekt zijn om de bluf te ontrafelen?
De cirkel die altijd buigt
De cyclus die nooit eindigt
De weg is er doorheen, geen omzeiling hier.
Om de weg te zien en niet te doorkruisen
Zou de wil vernietigen, de ziel vernietigen
Laten we dus doorgaan met alles wat we weten.
Dit vuur in ascendes, wachtend op nieuw licht om op te stijgen
Wakker worden om een nieuwe processie te beginnen
Starlight beveelt de wereld opnieuw te bouwen
Om opnieuw te beginnen door te stoppen
We naderen, een andere cyclus
Ontwaak, om te beginnen, vernieuwing
Waarom leef je niet?
Waarom zou je dit herhalen?