Minor Majority — Either Way I Think You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Either Way I Think You Know" van Minor Majority.
Songteksten
You taught me once, you taught me twice
How to lose myself
And though it sounded awfully nice
There is no escape
You can’t pretend when you’re afraid
So you play by rules
And though it takes you somewhere safe
It’s just so damn uncool
In a way I think you know
In a Way I think you know
There is this thing I never said
Thought I’d let it go
And though it wouldn’t change a thing
It just grows and grows
I’ve got this anger, I’ve got this spite
And it drives me mad
I’ve got this fear that it might grow
Into something bad
And In a Way I think you know
Either Way I think you know
There is a crossing up the road
Soon you’ll see it to
There are two roads that you can walk
But you’ll have to choose
The first one is the one you’re on
You just stay with the tracks
The other one, I just don’t know
But there is no going back
In a Way I think you know
Either way I think you know
Songtekstvertaling
Je leerde het me een keer, je leerde het me twee keer.
Hoe mezelf te verliezen
En hoewel het erg leuk klonk
Er is geen ontsnapping mogelijk.
Je kunt niet doen alsof als je bang bent.
Dus je speelt volgens de regels
En hoewel het je naar een veilige plek brengt
Het is gewoon zo verdomd niet cool.
In zekere zin denk ik dat je weet
In zekere zin denk ik dat je weet
Er is iets wat ik nooit gezegd heb.
Ik dacht, ik laat het gaan.
En hoewel het niets zou veranderen
Het groeit en groeit.
Ik heb deze woede, ik heb deze wrok
En ik word er gek van.
Ik ben bang dat het groeit.
In iets slechts
En in zekere zin denk ik dat je weet
Hoe dan ook, ik denk dat je het Weet.
Er is een oversteek over de weg
Binnenkort zul je het zien.
Er zijn twee wegen die je kunt lopen
Maar je moet kiezen.
De eerste is degene waar je op zit.
Blijf bij de sporen.
Die andere, Ik weet het gewoon niet.
Maar er is geen weg terug
In zekere zin denk ik dat je weet
Hoe dan ook, ik denk dat je het Weet.