Minnie Riperton — Love Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Hurts" van Minnie Riperton.
Songteksten
You’ve been found shot down
Crossin' over love’s borders, yeah
You found out with out a doubt
Now that she did it back to you
You never knew
Love hurts when love hurts
Love hurts baby, that’s the news
Love hurts when love hurts
Yeah, love hurts until you’re black and blue
No money, no honey
Stole your love and your diamonds, too
She hurt you, desert you
And there’s nothing you can do It’s down on you
Remember when I tried to warn you
You cheatin' ways would come down on you
That love hurts, love hurts
When love hurts baby, that’s the news
Love hurts until you’re black and blue
You know you know it hurts
Its down and dirty hurts
Love hurts
Ain’t it killin you
Songtekstvertaling
Je bent neergeschoten.
Over de grenzen van de liefde, ja
Je kwam er zonder twijfel achter.
Nu ze het bij jou gedaan heeft.
Je hebt het nooit geweten.
Liefde doet pijn als liefde pijn doet
Liefde doet pijn baby, dat is het nieuws
Liefde doet pijn als liefde pijn doet
Ja, liefde doet pijn tot je Zwart en blauw bent
Geen geld, geen honing.
Je hebt je liefde en je diamanten ook gestolen.
Ze heeft je pijn gedaan, je verlaten
En er is niets wat je kunt doen het is op jou
Weet je nog toen ik je probeerde te waarschuwen?
Je bedriegt je.
Dat liefde pijn doet, liefde pijn
Als liefde pijn doet baby, dat is het nieuws
Liefde doet pijn tot je Zwart en blauw bent
Je weet dat het pijn doet.
Het doet pijn.
Liefde doet pijn
Is het niet dodelijk?