Minnie Driver — London Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Skies" van Minnie Driver.
Songteksten
I’m an alien in my life
Don’t you know? My skin is white as snow
I went running to the sun
It burnt me up, a painful kind of fun
You’re loving me, give me eyes to see
Rain, cool me down, I’m feverish
Oh, and I’m to blame
Rain, calling me from London skies
Bring me home again
And you always let me go Even when you knew I was gone for good
In the wreckage of the hell I made
You were there, fire stormed you
You’re loving me, give me eyes to see
Rain, cool me down, I’m feverish
Oh, and I’m to blame
Rain, calling me from London skies
Bring me home again
So I tell you that I love you
Words are cheap and they cannot buy me time
When my shadow cuts my life in two
I can see the best of me is you
You’re loving me, give me eyes to see
You are there and down, but you mean to me Rain, cool me down, I’m feverish
Oh, and I’m to blame
Rain, calling me from London skies
Bring me home again
We alter and grow
Oh, how it shaped, but somethings stay immutable
We alter and grow
Oh, how it changed, but somethings stay in immutable like love
Songtekstvertaling
Ik ben een alien in mijn leven.
Weet je dat niet? Mijn huid is zo wit als sneeuw
Ik rende naar de zon
Het verbrandde me, een pijnlijk soort plezier.
Je houdt van me, geef me ogen om te zien
Rain, cool me down, I ' m koortsig
En het is mijn schuld.
Rain, roept me vanuit de Londense lucht
Breng me weer thuis.
En je liet me altijd gaan, zelfs als je wist dat ik voorgoed weg was.
In het wrak van de hel die ik maakte
Je was daar, vuur bestormde je.
Je houdt van me, geef me ogen om te zien
Rain, cool me down, I ' m koortsig
En het is mijn schuld.
Rain, roept me vanuit de Londense lucht
Breng me weer thuis.
Dus ik zeg je dat ik van je hou.
Woorden zijn goedkoop en ze kunnen me geen tijd geven.
Als mijn schaduw mijn leven in tweeën snijdt
Ik kan zien dat jij het beste van mij bent.
Je houdt van me, geef me ogen om te zien
Je bent daar en beneden, maar je bedoelt voor mij regen, koel me af, Ik ben koortsig
En het is mijn schuld.
Rain, roept me vanuit de Londense lucht
Breng me weer thuis.
We veranderen en groeien
Oh, hoe het gevormd, maar iets blijft onveranderlijk
We veranderen en groeien
Oh, hoe het veranderde, maar iets blijft onveranderlijk als liefde