Ministry — Test songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Test" van Ministry.
Songteksten
You say this when i say that
You say this when i say that
You say this when i say that
You say this when i say that
But i’m not with that
So step back or kiss my…
Cos i won’t be held back
So don’t fight or dis' or piss me off
Cos i’m not soft or weak
Running down in the maze of the day
This is a new phase
Don’t be commercial or sell out
Or get the hell out of this business
But i won’t be caught in that net of suckers
And glass people, weak, beaten down and feeble
Society probably wants me to give up Society probably wants me to give up As i live up to be my best
In a test
A fight for death
As i fight for my very last breath
And etc.
And etc.
Gotta be strong
But wait a minute
Now could i be better?
Now could i be better?
Well, only i know
Well, what about you?
Or do you have a clue?
Could’ve, would’ve, should’ve — it’s too late
Could’ve, would’ve, should’ve — it’s too late
Why you waiting, laying, sit there? move!
Be your own person!
Wake up, make up your mind
Seek the knowledge that you will find
Be your own person
Wait for it from the weak
Cos they make the people level
And with you make a team
So believe, and be your best
Cos this is a test
Go for the top chart
Rock with all your heart
Rock-hard, stay up, go Deal with what’s going on In this crazy world
Man woman child boy girl
Insane to the playing
Love music power pain
Be what you gotta do Get the knowing attitude
Cos this is a test
That we suggest
Be your own person!
Cos this is a test!
This is… a test!
Cos we all know who is the real victim
Society does not want them picked on Labelled or staked, don’t raise his guilt,
Don’t miss your boot and kicked him
Faceless in the morning in their urban plight
Felt like a symbol with every situation
Any one tour already overcrowded
Project nation, more inflation
Better your damn situation
But how can you better your situation
If you have no occupation?
Ten of us said, watch the rolodex center
See how many different schools you can enter
They’re out turning in the pit, but life’s a bitch
The world’s unconcerned
I’ll tell you why it’s stuck in a ditch
You own the key to the damn city
But it’s a damn pity
Songtekstvertaling
Je zegt dit als Ik zeg dat
Je zegt dit als Ik zeg dat
Je zegt dit als Ik zeg dat
Je zegt dit als Ik zeg dat
Maar daar ben ik het niet mee eens.
Dus stap terug of kus mijn…
Want ik laat me niet tegenhouden.
Dus vecht of maak me niet kwaad.
Want ik ben niet zacht of zwak.
Hardlopen in het doolhof van de dag
Dit is een nieuwe fase
Wees niet commercieel of verkoop niet.
Of maak dat je hier wegkomt.
Maar Ik wil niet gevangen worden in dat net van sukkels.
En glazen mensen, zwak, neergeslagen en zwak.
De maatschappij wil waarschijnlijk dat ik de maatschappij opgeef. waarschijnlijk wil ze dat ik het opgeef.
In een test
Een gevecht voor de dood
Terwijl ik Vecht voor mijn laatste adem
En etc.
En etc.
Je moet sterk zijn.
Maar wacht eens even.
Kan ik nu beter zijn?
Kan ik nu beter zijn?
Alleen Ik weet het.
En jij?
Of heb je een idee?
Het is te laat.
Het is te laat.
Waarom wacht je, lig je daar? vooruit!
Wees je eigen persoon!
Word wakker, beslis wat je wilt.
Zoek de kennis die je zult vinden
Wees je eigen persoon.
Wacht op het van de zwakken
Omdat ze de mensen gelijk maken.
En met jou een team vormen
Dus geloof, en wees je beste
Want dit is een test.
Ga voor de bovenste kaart
Rock with all your heart
Rock-hard, sta op, Ga om met wat er gaande is In deze gekke wereld
Man Vrouw Kind Jongen Meisje
Krankzinnig aan het spelen
Liefde muziek kracht pijn
Wees wat je moet doen krijg de kennende houding
Want dit is een test.
Dat wij voorstellen
Wees je eigen persoon!
Want dit is een test!
Dit is ... een test!
Want we weten allemaal wie het echte slachtoffer is.
De maatschappij wil niet dat ze geëtiketteerd of opgehangen worden, verhoog zijn schuld niet. ,
Mis je laars niet en schopte hem.
Gezichtsloze in de ochtend in hun stedelijke benarde toestand
Voelde als een symbool met elke situatie
Elke tour die al overvol is
Projectnatie, meer inflatie
Beter je verdomde situatie
Maar hoe kun je je situatie verbeteren?
Als je geen beroep hebt?
Tien van ons zeiden, kijk naar het rolodex centrum
Kijk hoeveel verschillende scholen je kunt betreden
Ze draaien in de put, maar het leven is klote.
De wereld maakt zich geen zorgen
Ik zal je vertellen waarom het vastzit in een greppel.
Jij bezit de sleutel van de stad.
Maar het is verdomd jammer.