Ministry — Step songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step" van Ministry.

Songteksten

I need help
I need help
I donЂ™t know who I am no more
IЂ™m gonna get some help
Help me
[ singing:
Step! step, step it up baby!
Got a question for you: like, who, what, where, why?
Are we even here?
Or are we following alone like another lost indian looking for his tribe?
Oh dial the phone.
We might as well find someone else.
Grrr! ]
(wails)
I like to apologize to all my wonderful fans
For sticking by me through such troubled times
I love all you so much
I wish I could take you all to the betty ford clinic
Yeah
[ singing:
Step! step it up baby!
We gotta sell instutions of recovery,
We gotta kill distrubutions of the pills I take!
Grr!
Step! step it up baby!
I love all my fans
Through these times of nakedness
If I could IЂ™d take any one of you with me Put you right underneath my pillow

Songtekstvertaling

Ik heb hulp nodig.
Ik heb hulp nodig.
Ik weet niet meer wie ik ben.
Ik ga hulp halen.
Help me.
[ zingen:
Stap! stap in, schatje.
Ik heb een vraag voor je: wie, wat, waar, waarom?
Zijn we hier wel?
Of volgen we alleen als een verloren indiaan op zoek naar zijn stam?
Bel de telefoon.
We kunnen net zo goed iemand anders zoeken.
Grrr! ]
(jammeren)
Ik wil mijn excuses aanbieden aan al mijn geweldige fans.
Dat je bij me bleef in zulke moeilijke tijden.
Ik hou zoveel van jullie.
Ik wou dat ik jullie naar de betty ford kliniek kon brengen.
Ja.
[ zingen:
Stap! sneller, schatje.
We moeten instellingen voor herstel verkopen.,
We moeten distrubuties van de pillen die ik neem doden!
Grr!
Stap! sneller, schatje.
Ik hou van al mijn fans.
Door deze tijden van naaktheid
Als ik iemand van jullie mee kon nemen ... leg je dan onder mijn kussen.