Ministry — I’m Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I’m Falling" van Ministry.
Songteksten
First last night we’re riding home
With friends in a big blue car
For this man fed us rubbish
As if it were caviar
We told him, 'sir, please go away!'
'we're innocent of crimes!'
He hit me with his black nightstick
And all i heard were cries
I’m falling
I asked her for a date one night
She thought it’d be a laugh
I’d take her to a restaurant
And then up to her pad
I waited at my house that night
For her phone call to come
She’d gone off with a ruffian
And he came by with a gun
I’m falling
I’m falling
Yes i’m falling
Songtekstvertaling
De eerste nacht rijden we naar huis.
Met vrienden in een grote blauwe auto
Want deze man gaf ons rommel.
Alsof het kaviaar was.
We zeiden tegen hem, 'meneer, ga alsjeblieft weg!'
we zijn onschuldig aan misdaden.'
Hij sloeg me met zijn zwarte knuppel.
En alles wat ik hoorde waren kreten
Ik val.
Ik vroeg haar een keer om een date.
Ze dacht dat het een grap zou zijn.
Ik zou haar meenemen naar een restaurant.
En dan naar haar huis
Ik wachtte die avond bij mij thuis.
Dat haar telefoontje zou komen.
Ze was weg met een schurk.
En hij kwam langs met een pistool.
Ik val.
Ik val.
Ja, ik val.