Ministry of Magic — Ascendio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascendio" van Ministry of Magic.
Songteksten
How could I be more than just an orphan?
More than just a burden without a home?
But there’s no hope in hoping in the future.
I learned that a long time, a long time ago.
Keep my head down, don’t look up for nothin'.
I’m on my own, alone in this world.
So alone.
Today I met a man who’s name was Albus,
He told me that I was more than a boy,
He said I could learn to be a wizard,
That I could see the magic, the wonder out there.
Soon I’ll go to a place that he called Hogwarts,
Soon I’ll be with kids, kids just like me.
I’m not alone.
I’ll be a wizard
I’ll be a hero
More than just a boy
Wanting more than just a home
I’ll witness wonders
Never ceasing
So much more than I Could imagine with my mind
He said I could learn to be a wizard,
That I could see the magic, the wonder out there.
Soon I’ll go to a place that he called Hogwarts,
I’m not alone.
I’ll be a wizard
I’ll be a hero
More than just a boy
Wanting more than just a home
I’ll witness wonders
Never ceasing
So much more than I Could imagine with my mind
I’ll have a family
Someone that loves me Mother, Father, Son
Just like everyone
I’m not a burden
Not good for nothin'.
I am «The Boy Who Lived.»
The one to save the world.
I’ll be a wizard
I’ll be a hero
So much more than I Could imagine with my mind
I’m not a burden
Not good for nothin'.
I am «The Boy Who Lived.»
I am «The Boy Who Lived.»
The one to save the world.
More than just a burden without a home
He told me that I was more than a boy
Songtekstvertaling
Hoe kan ik meer zijn dan een wees?
Meer dan een last zonder huis?
Maar er is geen hoop in de toekomst.
Dat heb ik lang geleden geleerd.
Hou mijn hoofd naar beneden, kijk niet voor niets omhoog.
Ik ben alleen, alleen in deze wereld.
Zo alleen.
Vandaag ontmoette ik een man die Albus heette.,
Hij zei dat ik meer was dan een jongen.,
Hij zei dat ik kon leren om een tovenaar te zijn.,
Dat ik de magie kon zien, het wonder daarbuiten.
Binnenkort ga ik naar een plek die hij Zweinstein noemde.,
Binnenkort ben ik bij kinderen, kinderen zoals ik.
Ik ben niet alleen.
Ik zal een tovenaar zijn.
Ik zal een held zijn.
Meer dan een jongen
Meer willen dan alleen een thuis
Ik zal getuige zijn van wonderen.
Nooit ophouden
Zoveel meer dan ik me kan voorstellen met mijn geest
Hij zei dat ik kon leren om een tovenaar te zijn.,
Dat ik de magie kon zien, het wonder daarbuiten.
Binnenkort ga ik naar een plek die hij Zweinstein noemde.,
Ik ben niet alleen.
Ik zal een tovenaar zijn.
Ik zal een held zijn.
Meer dan een jongen
Meer willen dan alleen een thuis
Ik zal getuige zijn van wonderen.
Nooit ophouden
Zoveel meer dan ik me kan voorstellen met mijn geest
Ik zal een gezin hebben.
Iemand die van mijn moeder, Vader, Zoon houdt
Net als iedereen.
Ik ben geen last.
Niet goed voor niets.
Ik ben de jongen die leefde.»
Degene om de wereld te redden.
Ik zal een tovenaar zijn.
Ik zal een held zijn.
Zoveel meer dan ik me kan voorstellen met mijn geest
Ik ben geen last.
Niet goed voor niets.
Ik ben de jongen die leefde.»
Ik ben de jongen die leefde.»
Degene om de wereld te redden.
Meer dan een last zonder huis
Hij zei dat ik meer was dan een jongen.