Ministri — Mangio La Terra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mangio La Terra" van Ministri.

Songteksten

Nelle nuvole
Vedevano tutto
Le cose perdute
Le automobili appena comprate
Ed io capivo soltanto
Che non erano nostre
E che da vicino non erano bianche
Prendilo in braccio
Fallo girare
Deve prendere aria
Non c'è bisogno di farlo curare
Non l’ha più fatto non l’ha più fatto
Forse voleva soltanto provare
Non era vero
A me piaceva e mi nascondevo
Per non farvi star male
E ancora oggi
Quando tu manchi
Io mangio la terra
Io mangio la terra
E mi vedevi giocare in cortile
Credevi che fosse tutto normale
Ma io le cose non le voglio solo capire
Io le cose le voglio mangiare
E nel mio stomaco entrava di tutto
Le vostre sfuriate
La carta per fare i regali
Prendilo in braccio
Fallo girare
Deve prendere aria
Non c'è bisogno di farlo curare
Non l’ha più fatto non l’ha più fatto
Forse voleva soltanto provare
Non era vero
A me piaceva
E mi nascondevo per non farvi star male
E ancora oggi quando tu manchi
Quando tu manchi
Io mangio la terra
Io mangio la terra
Prendimi in braccio
Fammi girare
Devo prendere aria
Non c'è bisogno di farmi curare
Non l’ho più fatto non l’ho più fatto
Forse volevo soltanto provare

Songtekstvertaling

In de wolken
Ze hebben alles gezien.
Verloren dingen
De nieuw gekochte auto ' s
En ik begreep alleen
Die waren niet van ons.
En dat ze van dichtbij niet blank waren.
Neem hem in je armen.
Draai het om.
Het moet lucht krijgen.
Je hoeft hem niet te genezen.
Hij deed het niet meer. hij deed het niet meer.
Misschien wilde hij het gewoon proberen.
Het was niet waar.
Ik vond het leuk en ik verstopte me.
Om je niet ziek te maken.
En zelfs vandaag
Als je mist
Ik eet de aarde
Ik eet de aarde
En je zag me spelen in de tuin
Je dacht dat alles normaal was.
Maar Ik wil niet alleen dingen begrijpen.
Ik wil dingen eten.
En alles ging in mijn maag.
Je uitbarstingen
Het papier voor het maken van geschenken
Neem hem in je armen.
Draai het om.
Het moet lucht krijgen.
Je hoeft hem niet te genezen.
Hij deed het niet meer. hij deed het niet meer.
Misschien wilde hij het gewoon proberen.
Het was niet waar.
Ik vond het leuk.
En ik verstopte me zodat je niet gewond zou raken.
En zelfs vandaag als je mist
Als je mist
Ik eet de aarde
Ik eet de aarde
Neem me in je armen
Laat me draaien.
Ik moet een luchtje scheppen.
Ik hoef niet genezen te worden.
Ik heb het nooit meer gedaan Ik heb het nooit meer gedaan
Misschien wilde ik het gewoon proberen.