Miniature Tigers — Tchaikovsky & Solitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tchaikovsky & Solitude" van Miniature Tigers.
Songteksten
I listen to Tchaikovsky and cry
Pour myself a glass of red wine
I was thinkin' of something you said
Hey, it’s okay to behave
Life is like a glass of cheap champagne
Bein' thrown in your face by your date
Three hundred miles away
Hey, it’s okay to behave
When solitude comes 'round
All you have to do is lay down
Extend your hand into its hand
And feel the grip that’s crushin' you
I go on a run through the hills
I love how the sweat makes me feel
Drink a gallon of water a day
Hey, it’s okay to behave
I bury my nose in a book
Learn how the knight captures rook
Castle the king to A1
Hey, it’s okay to behave
When solitude comes 'round
All you have to do is lay down
Extend your hand into its hand
And feel the grip that’s crushin' you
Songtekstvertaling
Ik luister naar Tsjaikovski en huil
Schenk mezelf een glas rode wijn in.
Ik dacht aan iets wat je zei.
Je mag je best gedragen.
Het leven is als een glas goedkope champagne
In je gezicht gegooid worden tegen je date.
Driehonderd mijl verderop.
Je mag je best gedragen.
Als de eenzaamheid komt
Je hoeft alleen maar te liggen.
Steek je hand in zijn hand.
En voel de greep die je verplettert
Ik ga op een run door de heuvels
Ik hou van hoe het zweet me laat voelen
Drink een liter water per dag.
Je mag je best gedragen.
Ik begraaf mijn neus in een boek
Leer hoe de Ridder toren vangt
Kasteel de koning naar A1
Je mag je best gedragen.
Als de eenzaamheid komt
Je hoeft alleen maar te liggen.
Steek je hand in zijn hand.
En voel de greep die je verplettert