Ming & Ping — Sleep Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Now" van Ming & Ping.

Songteksten

You sleep and you wake
And you mistake all these noises
You sigh and you laugh
And you remember the voices
You’re not ready for the rest of me
(You're not ready to go now)
You’re not ready for the rest of me
(You're not ready to go now)
Lay your head down, sleep now
I won’t wake you 'til it’s over
(I won’t wake you tonight)
Lay your head down, sleep now
You breathe and you dream
And you remember the faces
You laugh and you cry
'Cause you’re not ready to die
You’re not ready for the rest of me
(You're not ready to go now)
You’re not ready for the rest of me
(You're not ready to go now)
Lay your head down, sleep now
I won’t wake you 'til it’s over
(I won’t wake you tonight)
Lay your head down, sleep now
You’re not ready for the rest of me You’re not ready for the rest of me

Songtekstvertaling

Je slaapt en je wordt wakker
En je vergist je in al die geluiden.
Je zucht en je lacht
En je herinnert je de stemmen
Je bent nog niet klaar voor de rest van mij.
(Je bent niet klaar om te gaan nu)
Je bent nog niet klaar voor de rest van mij.
(Je bent niet klaar om te gaan nu)
Leg je hoofd neer, slaap nu.
Ik maak je pas wakker als het voorbij is.
Ik zal je vanavond niet wakker maken.)
Leg je hoofd neer, slaap nu.
Je ademt en je droomt
En je herinnert je de gezichten
Je lacht en je huilt
Omdat je nog niet klaar bent om te sterven.
Je bent nog niet klaar voor de rest van mij.
(Je bent niet klaar om te gaan nu)
Je bent nog niet klaar voor de rest van mij.
(Je bent niet klaar om te gaan nu)
Leg je hoofd neer, slaap nu.
Ik maak je pas wakker als het voorbij is.
Ik zal je vanavond niet wakker maken.)
Leg je hoofd neer, slaap nu.
Je bent nog niet klaar voor de rest van mij Je bent nog niet klaar voor de rest van mij