Ming & Ping — Hungover HK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungover HK" van Ming & Ping.
Songteksten
You’ve asked for passing cars and sidewalk stars
Something new instead of you
You’ve asked for boulevards and open bars
A little chat, an empty glass
A simple bore, a couple more, won’t you?
You don’t know what you’ve said when you finally wake up You don’t know where you’ve been at the end of your dream
No one knows what you’ve said when you finally wake up No one knows where you’ve been at the end of your dream
(You hold your head, you wake up, you stay in bed…)
You’ve asked for crowded streets, electric beats
And secret doors and disco floors
You’ve asked for drinking dice, a glass with ice
A little chat, an empty bottle of you
You don’t know what you’ve said when you finally wake up You don’t know where you’ve been at the end of your dream
No one knows what you’ve said when you finally wake up No one knows where you’ve been at the end of your dream
Songtekstvertaling
Je vroeg om passerende auto ' s en trottoirsterren.
Iets nieuws in plaats van jou
Je hebt om boulevards en open bars gevraagd.
Een klein praatje, een leeg glas
Nog een paar.
Je weet niet wat je hebt gezegd als je eindelijk wakker wordt je weet niet waar je bent geweest aan het einde van je droom
Niemand weet wat je hebt gezegd als je eindelijk wakker wordt niemand weet waar je bent geweest aan het einde van je droom
(Je houdt je hoofd vast, Je wordt wakker, je blijft in bed…)
Je hebt gevraagd om drukke straten, elektrische beats
En geheime deuren en disco vloeren
Je hebt gevraagd om dobbelstenen te drinken, een glas met ijs
Een klein praatje, een lege fles van jou
Je weet niet wat je hebt gezegd als je eindelijk wakker wordt je weet niet waar je bent geweest aan het einde van je droom
Niemand weet wat je hebt gezegd als je eindelijk wakker wordt niemand weet waar je bent geweest aan het einde van je droom