Ming & Ping — Beautiful Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Things" van Ming & Ping.

Songteksten

‘Cause you live your life like a falling knife
Please don’t hold too close, ‘cause i’ll hurt you
Turn the other way on your good days
‘Cause you live your life like a black kite
Circle through the crowd, go our own way
Don’t have much to say on your good days
‘Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all the uglier things, they do Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all of the ugly things suit you
‘Cause you drive a car like a shooting star
Just to get away from your dark days
Look above the crowd then you look down
All the voices drown all the highway sounds
Turn the volume down and you’re not there
You listen to the crowd and you look down
‘Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all the uglier things, they do Cause all the beautiful things don’t agree with you
And all of the ugly things suit you
All the people scream for their dead dreams
And tell you not to try ‘cause you won’t fly
And you just watch the show like a black crow
You just watch the show like a black crow

Songtekstvertaling

Want je leeft je leven als een vallend mes .
Blijf alsjeblieft niet te dichtbij, want Ik zal je pijn doen.
Draai de andere kant op op je goede dagen.
Want je leeft je leven als een zwarte vlieger
Cirkel door de menigte, Ga onze eigen weg
Ik heb niet veel te zeggen op je goede dagen.
Want alle mooie dingen zijn het niet met je eens.
En al die lelijker dingen, ze doen omdat alle mooie dingen het niet met je eens zijn.
En alle lelijke dingen staan je goed
Want je rijdt in een auto als een vallende ster .
Gewoon om weg te komen van je donkere dagen.
Kijk boven de menigte dan kijk je naar beneden
Alle stemmen verdrinken alle snelweg geluiden
Zet het volume zachter en je bent er niet.
Je luistert naar de menigte en je kijkt naar beneden
Want alle mooie dingen zijn het niet met je eens.
En al die lelijker dingen, ze doen omdat alle mooie dingen het niet met je eens zijn.
En alle lelijke dingen staan je goed
Alle mensen schreeuwen om hun dode dromen.
En zeg dat je het niet moet proberen, want je vliegt niet.
En je kijkt gewoon naar de show als een zwarte kraai
Je kijkt gewoon naar de show als een zwarte kraai.