Mineral — Gjs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gjs" van Mineral.
Songteksten
You woke me up in the morning
To say, «He is risen.»
And I replied with a smile,
«He is risen indeed.»
And somehow you always leave the room
Alive with truth and beauty
And carry yourself like you know
That it’s all just a matter of time
I said, «But maybe I’m too far down this time.»
«Too proud to hope too weak to climb.»
But you just pierce through me with eyes
And I know I’m done
And I can
And carry yourself like you’re sure of it Like the stitches dissolved
And the wounds all heal in time
Your words are giants next to mine
And your thoughts are giants
I only hope that someday
I might resemble you in Even the smallest way
I only hope that
You can be proud of me
Songtekstvertaling
Je hebt me ' s ochtends wakker gemaakt.
Om te zeggen: "Hij is opgestaan.»
En ik antwoordde met een glimlach,
"Hij is inderdaad opgestaan.»
En op een of andere manier verlaat je altijd de kamer
Levend met waarheid en schoonheid
En draag jezelf zoals je weet.
Dat het een kwestie van tijd is.
Ik zei, " maar misschien ben ik deze keer te diep.»
"Te trots om te hopen te zwak om te klimmen.»
Maar je doorboort me met ogen.
En ik weet dat ik klaar ben.
En ik kan
En draag jezelf alsof je er zeker van bent alsof de hechtingen opgelost zijn.
En de wonden genezen allemaal in de tijd
Jouw woorden zijn reuzen naast de mijne.
En je gedachten zijn reuzen.
Ik hoop alleen dat op een dag
Ik lijk misschien wel op jou, op de kleinste manier.
Ik hoop alleen dat
Je kunt trots op me zijn.