Mindy Smith — Returning Fire with Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Returning Fire with Fire" van Mindy Smith.
Songteksten
Revenge is bitter sweet
A basic human instinct
Try to fight it but it’s calling me So loud that I can’t even think
The memory that you left me with
There’s something I won’t soon forget
Plays through mind like a bad film
And nothing can erase it
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
What goes around comes around
And finds its way back somehow
It might leave you alone for now
But it’s hiding in the underground
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
Pacing back and forth like a cat in a cage
Revving like an engine ready to race
You’ll wanna start running cause it’s heading out your way, yeah
Pacing back and forth like a cat in a cage
Revving like an engine ready to race
You’ll wanna start running cause it’s heading out your way
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
Songtekstvertaling
Wraak is bitter zoet
Een fundamenteel menselijk instinct
Probeer er tegen te vechten, maar het roept me zo hard dat ik niet eens kan denken.
De herinnering waarmee je me achterliet
Er is iets wat ik niet snel zal vergeten.
Speelt door de geest als een slechte film
En niets kan het wissen
Ik heb het op jou gemunt.
Mijn enige wens
Ik ga er doorheen.
Terugschieten met vuur
Wat rondgaat, komt terug.
En vindt zijn weg terug op een of andere manier
Het kan je voorlopig met rust laten.
Maar het verstopt zich onder de grond.
Ik heb het op jou gemunt.
Mijn enige wens
Ik ga er doorheen.
Terugschieten met vuur
Ik heb het op jou gemunt.
Mijn enige wens
Ik ga er doorheen.
Terugschieten met vuur
Ijsberen heen en weer als een kat in een kooi
Draaien als een motor klaar om te racen
Je wilt gaan rennen, want het komt jouw kant op.
Ijsberen heen en weer als een kat in een kooi
Draaien als een motor klaar om te racen
Je wilt gaan rennen, want het komt jouw kant op.
Ik heb het op jou gemunt.
Mijn enige wens
Ik ga er doorheen.
Terugschieten met vuur
Ik heb het op jou gemunt.
Mijn enige wens
Ik ga er doorheen.
Terugschieten met vuur