Mindy McCready — Maybe He'll Notice Her Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe He'll Notice Her Now" van Mindy McCready.
Songteksten
She wrote I feel just like that painting
Collecting dust on the wall
And every day you walk right by me And don’t know I’m there at all
And I can’t think of one single reason
Why I should be hanging around
She signed it I hope that you’ll miss me Then she drove herself outta town
Maybe he’ll notice her now
Maybe he’ll open his eyes
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
When he came home late that evening
He called her name down the hall
He saw the outline of the painting
That used to hang there on the wall
And in its place on the nail was a letter
He read it out loud to himself
Then the lonliness began to take over
And for once he knew just how she felt
Maybe he’ll notice her now
Maybe he’ll open his eyes
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
He called her up He said I have been such a fool
She said I will come back
And boy I still love you
Maybe he’ll notice her now (notice her now)
Maybe he’ll open his eyes (open his eyes)
Sometimes it takes somebody leaving
For a man to realize
Maybe he’ll tell her she’s the only thing
That he can’t live without
Now that she’s gone
Maybe he’ll notice her now
I’m coming home
Maybe you’ll notice me now
Songtekstvertaling
Ze schreef dat ik me net als dat schilderij voelde.
Stof verzamelen op de muur
En elke dag loop je langs me en weet je niet dat ik er ben.
En ik kan geen enkele reden bedenken
Waarom zou ik hier moeten blijven?
Ik hoop dat je me zult missen. toen reed ze de stad uit.
Misschien ziet hij haar nu.
Misschien opent hij zijn ogen.
Soms moet er iemand weggaan.
Voor een man om zich te realiseren
Misschien zegt hij dat zij het enige is.
Dat hij niet zonder kan.
Nu ze weg is.
Misschien ziet hij haar nu.
Toen hij die avond laat thuiskwam.
Hij riep haar naam in de gang.
Hij zag de omtrek van het schilderij.
Dat hing daar altijd aan de muur.
En in zijn plaats op de nagel was een brief
Hij las het hardop voor.
Toen begon de eenzaamheid het over te nemen.
En voor een keer wist hij precies hoe ze zich voelde.
Misschien ziet hij haar nu.
Misschien opent hij zijn ogen.
Soms moet er iemand weggaan.
Voor een man om zich te realiseren
Misschien zegt hij dat zij het enige is.
Dat hij niet zonder kan.
Nu ze weg is.
Misschien ziet hij haar nu.
Hij belde haar op. Hij zei dat ik zo ' n dwaas was.
Ze zei dat ik terug zou komen.
And boy I still love you
Misschien ziet hij haar nu.)
Misschien opent hij zijn ogen)
Soms moet er iemand weggaan.
Voor een man om zich te realiseren
Misschien zegt hij dat zij het enige is.
Dat hij niet zonder kan.
Nu ze weg is.
Misschien ziet hij haar nu.
Ik kom naar huis.
Misschien merk je me nu wel.