Mindy Gledhill — Shadow Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Children" van Mindy Gledhill.
Songteksten
Far away in the light of day
when we as children played.
Prone to run in the setting sun
and slowly fade away.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story
of long lost boys and their wooden toys
and mermaids by the sea,
Pixie dust and a gust of wind
to sail us through our dreams.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story
of when we must all grow up to the applause of society’s mascarade.
I find it odd.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story now.
Songtekstvertaling
Ver weg in het licht van de dag
toen we als kinderen speelden.
Vatbaar om te rennen in de ondergaande zon
en langzaam vervagen.
Waar, waar gingen we heen, toen we onze schaduwen verloren?
Ik vlieg door je raam.
als je me een verhaal vertelt
van lang verloren jongens en hun houten speelgoed
en zeemeerminnen aan Zee,
Elfenstof en een windvlaag
om ons door onze dromen te zeilen.
Waar, waar gingen we heen, toen we onze schaduwen verloren?
Ik vlieg door je raam.
als je me een verhaal vertelt
van wanneer we allemaal moeten opgroeien tot het applaus van de Mascarade van de samenleving.
Ik vind het vreemd.
Waar, waar gingen we heen, toen we onze schaduwen verloren?
Ik vlieg door je raam.
als je me nu een verhaal vertelt.