Mindy Gledhill — Picture Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture Show" van Mindy Gledhill.
Songteksten
Way up high in my tree
We would climb to get a peak at the drive-in movie screen
Watching people from afar
Cozied up inside their cars
Underneath a web of summer stars
Fireflies flicker by In a scene where Gregory Peck catches Audrey Hepburn’s eye
You look at me the moment that I’m staring
Darling, do I dare to say the one thing I want you to know?
If life’s a picture show
I want to sit with you on the back row
In the film projector’s glow
While we kiss on the lips as the credits roll
In my mind I create
My own movie with my grandfather’s vintage Super 8
I write a script where you will be The dashing boy who’s after me And maybe we could make this story a reality because
I’d like to play the part of your leading lady
With a heart that’s bravely beating
Frame by frame in time repeating
Songtekstvertaling
Hoog in mijn boom
We zouden klimmen om een piek te krijgen op het drive-in filmscherm
Mensen van ver in de gaten houden
Bedaard in hun auto ' s
Onder een web van zomersterren
Vuurvliegjes flikkeren voorbij in een scène waar Gregory Peck Audrey Hepburn ziet.
Je kijkt naar me op het moment dat ik staar.
Schat, durf ik te zeggen wat ik wil dat je weet?
Als het leven een fotoshow is
Ik wil bij je zitten op de achterste rij.
In de gloed van de filmprojector
Terwijl we kussen op de lippen als de aftiteling begint
In mijn geest creëer ik
Mijn eigen film met mijn opa ' s vintage Super 8
Ik schrijf een script waarin jij de knappe jongen bent die achter me aan zit. misschien kunnen we dit verhaal werkelijkheid maken.
Ik wil de rol van je hoofdrolspeelster spelen.
Met een hart dat dapper klopt
Frame by frame in Time repeting